ヒンディー語

土曜の夕方、ニューデリー駅、バラナシ行き夜行列車：プリヤがネハとアルジュンを紹介し、みんなが何を持ってきたか、何を忘れたかを、小さな語「ne」を使った過去形で言います。

朝7時、夜行列車がバラナシに到着しようとしているところ：ノアとプリヤは互いに夜がどうだったかを話します。

アッシー・ガート近くのネハの祖母の家：歓迎と、ネハがここで過ごしていた夏。

夜明けの川の舟、40年漕いできた船頭とともに：ヴァラナシとデリー、リシケーシュの比較、『〜より古い』『〜より広い』『〜より穏やか』『1時間未満』といった表現について。

織り手の路地にあるバナラシのシルク店。

Arjunと一緒にバラナシの路地の屋台での朝食。

Arjunが学んでいた大学へ向かう道のバラナシの路地、通りすがりの人が道を教えてくれる。

Nehaの祖母の屋上の夕方、生姜を多めにしたチャイ：Delhiと同じくらい暖かく、庭のようで、Dadi jiのチャイと同じで、彼女のものとは違い、私たちのよりずっと色鮮やかです。

夕暮れの川の階段、水に浮かぶ小さなランプ：Priyaは自分がどうやって医者になったかを話し、物語をつなぐ言葉（「ある日」「最初に」「次に」「そのあと」「最後に」）を使います。

Varanasiでの最後の朝、10時に駅行きのオート、屋上にまだいるNoahとPriya：『荷造りした？

अस्पताल के गेट पर मिलने में चूकने के अगले दिन सुबह फोन पर: नोआ समझाते हैं और प्रिया ठंडी पड़ती हैं — 'तुम कहाँ थे?', 'मैं निकलने वाला था', 'तुम साढ़े दस बजे आए', 'मेरा फोन लॉकर में था', 'मैं कॉल करने वाला था', 'मुझे माफ़ करो', 'आज नहीं'।.

病院の門前で、プリヤはどれだけ待ったか、またノアが何をしなかったかを話し、ノアは彼女の言うとおりだと認めます：『私は2時間待ちました。

ローハンはノアをラジパットナガール市場の花売りまで連れて行き、彼にすべきだったことを伝えます：彼女に電話するべきだった、キッチンの電話を尋ねるべきだった、7時に出発するべきだった；怒っている人のための花、バラをたくさん、赤いものを全部。

インド・ゲートの夜、屋台のアイスクリームを食べながら、ノアとプリヤは仲直りします：『私が間違っていた、あなたも間違っていた、あなたはとても怒っていた、私は心配だったから怒っていた、私は疲れていて、腹が減っていて馬鹿だった、あなたの言う通りだ、溶ける前にそのアイスをちょうだい。

ディーワーリーの1週間前、シャルマ家で通りの家々が掃除され、ノアは屋根でほうきを持っていました。

ディーワーリーの前夜、各家が金属製の何か新しいものを買う時、ラージパットナガールの市場でマミー・ジーとプリヤと一緒にいます。

チャンドニチョークの店、年間で最も忙しい週の様子。

ラジパット・ナガルのSharmas家の食卓でのディワーリーの夕食。

Sharmasの屋上でのディワーリーの夜、百のランプに火が灯り、花火が上がっているときに路地の電気が消えます：突然停電した。

ディーワーリーの翌日、家族の食卓でPapa ji が40年前に店のカウンターでMummy ji と出会った経緯を語ります。

休暇明けの朝の店の様子：Papa ji は冬用のペータを買うために Rohan を Agra へ送る。

Nizamuddin 駅で7時、Rohan と一緒に Agra 行きの速行列車に乗る場面：私たちは6時に出発した。

日の出のタージ・マハルをガイドと訪れる場面：これを建てさせたのは皇帝で、ここで働いていた人々はあらゆる所から来た2万人の労働者だった。

アーグラの古い市場のペータの店、奥では砂糖が煮えています：座ってください、砂糖が煮える間にお話しします。

アーグラのゲストハウスの屋上の夕方、遠くにタージが見える。

夕暮れ時のMehtab Bagh、川の向こうにタージが見える光景：あなたはそれを初めていつ見ましたか。

夜9時のAgra Canttの発券窓口。

夜11時のAgra Cantt、1番線、B2車。

夜行列車のコンパートメント。

ニューデリー駅、朝5時、ホームに霧。