🇮🇳 ヒンディー語 · 最上級レベル1
パート3 · レッスン21／30 · 30分
ジョークの形
1月の夕方、屋上の店。Bhalla jiがカードの合間に教えること：ジョークは三部構成であること、昔々…、ある男が医者に行き「私は何でも忘れます」と言うこと、医者が「いつからですか？」と聞くと男が「いつからって何？」と答えること、ジョークを説明してはいけないこと、現在形で語ること、オチで止めること。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
Chandni Chowkの店の屋上、1月の土曜日の夜、ロープの簡易ベッドと石炭の七輪；Bhalla jiはNoahに親しい 'तुम' と 'बेटा' で呼びかけ、Noahは彼に敬称の 'आप' で話し、Raju bhaiyaとNoahはお互いに 'आप' で話します。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
जोक के तीन हिस्से, शुरुआत, बीच और पंच.jok ke teen his-se, shu-ru-aat, beech aur panch.ジョークは三部構成です：始まり、中盤、そしてオチ。
एक बार की बात है.ek baar kee baat hai.昔々。
मैं सब भूल जाता हूँ.main sab bhool jaa-taa hoon.私は何でも忘れてしまいます。（男性の言い方）
एक आदमी डॉक्टर से कहता है, मैं सब भूल जाता हूँ.ek aad-mee dok-tar se keh-taa hai, main sab bhool jaa-taa hoon.ある男が医者に「私は何でも忘れます」と言います。
डॉक्टर पूछता है, कब से? आदमी कहता है, कब से क्या?dok-tar poochh-taa hai, kab se? aad-mee keh-taa hai, kab se kyaa?医者が「いつからですか？」と聞くと、男は「いつからって何のことですか？」と言います。
वो सवाल ही भूल गया!vo sa-vaal hee bhool ga-yaa!彼はその質問自体を忘れてしまいました！
समझाया हुआ जोक मर जाता है.sam-jhaa-yaa hu-aa jok mar jaa-taa hai.説明されたジョークは死んでしまいます。
समझाओ मत. समझाया हुआ जोक मर जाता है.sam-jhaa-o mat. sam-jhaa-yaa hu-aa jok mar jaa-taa hai.説明しないでください。説明されたジョークは死んでしまいます。
ऐसे सुनाइए, जैसे अभी हो रहा हो.ai-se su-naa-i-ye, jai-se a-bhee ho ra-haa ho.まるで今起こっているかのように話してください。
पंच पर रुकिए. आप देर से रुके.panch par ru-ki-ye. aap der se ru-ke.オチで止めてください。止めるのが遅すぎました。
このレッスンにはあと1枚あります。登録すると、すべてのカードを見て学習できます。 プランを見る. すでに登録済みですか？ログインしてください。