Ir al contenido
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Fluidez Nivel 1

PARTE 3 · LECCIÓN 21 DE 30 · 30 MINUTOS

La forma de un chiste

La azotea de la tienda en una tarde de enero, la lección de Bhalla ji entre dos manos de cartas: un chiste tiene tres partes, 'érase una vez', un hombre va al médico y dice que se olvida de todo, '¿desde cuándo?', '¿desde cuándo qué?', nunca expliques un chiste, cuéntalo en presente y detente en el remate.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La azotea de la tienda en Chandni Chowk un sábado por la noche de enero, una cama de cuerda y un brasero de carbón; Bhalla ji se dirige a Noah con el 'tú' y lo llama 'hijo', Noah usa el 'usted' con él, y Raju bhaiya y Noah se tratan de 'usted' mutuamente.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
जोक के तीन हिस्से, शुरुआत, बीच और पंच.jok ke teen his-se, shu-ru-aat, beech aur panch.Un chiste tiene tres partes: inicio, medio y remate.
एक बार की बात है.ek baar kee baat hai.Érase una vez.
मैं सब भूल जाता हूँ.main sab bhool jaa-taa hoon.Olvido todo, dice un hombre.
एक आदमी डॉक्टर से कहता है, मैं सब भूल जाता हूँ.ek aad-mee dok-tar se keh-taa hai, main sab bhool jaa-taa hoon.Un hombre le dice al médico: "Olvido todo".
डॉक्टर पूछता है, कब से? आदमी कहता है, कब से क्या?dok-tar poochh-taa hai, kab se? aad-mee keh-taa hai, kab se kyaa?El médico pregunta: "¿Desde cuándo?" El hombre responde: "¿Desde cuándo qué?"
वो सवाल ही भूल गया!vo sa-vaal hee bhool ga-yaa!¡Se olvidó de la pregunta!
समझाया हुआ जोक मर जाता है.sam-jhaa-yaa hu-aa jok mar jaa-taa hai.un chiste explicado muere
समझाओ मत. समझाया हुआ जोक मर जाता है.sam-jhaa-o mat. sam-jhaa-yaa hu-aa jok mar jaa-taa hai.No expliques. Un chiste explicado muere.
ऐसे सुनाइए, जैसे अभी हो रहा हो.ai-se su-naa-i-ye, jai-se a-bhee ho ra-haa ho.Cuéntalo como si estuviera ocurriendo ahora.
पंच पर रुकिए. आप देर से रुके.panch par ru-ki-ye. aap der se ru-ke.Detente en el remate. Te detuviste tarde.

1 tarjeta más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.