Ir al contenido
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Fluidez Nivel 3

PARTE 2 · LECCIÓN 18 DE 30 · 30 MINUTOS

En la calle

La calle de Lajpat Nagar en una tarde de invierno, Raju bhaiya en su auto y Gupta ji en su mostrador, el expediente bajo el brazo de Noah: papeles otra vez, los últimos, la tarjeta para quedarse para siempre, eso es todo, hecho, ¿para qué sirve una tarjeta?, para no tener que hacer esa fila cada primavera, la gente se va a Estados Unidos y usted se queda, veremos, lo que tenga que ser se verá, y cuando llegue, dulces para toda la calle.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La calle de la casa de los Sharma en Lajpat Nagar en una tarde de invierno, el auto de Raju bhaiya en la esquina y Gupta ji detrás de su mostrador. Ambos le hablan a Noah con el 'usted' de cortesía, y él se lo devuelve.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
फिर कागज़, नोआ जी?phir kaa-gaz, no-aa jee?¿Otra vez papeles, Noah ji?
आखिरी वाले, उम्मीद है. रहने का कार्ड. बस, हो गया.aa-khi-ree vaa-le, um-meed hai. rah-ne kaa kaard. bas, ho ga-yaa.Los últimos, eso espero. La tarjeta para quedarse. Eso es todo, hecho.
कार्ड किसलिए? पत्नी और बेटी तो यहीं हैं.kaard kis-li-e? pat-nee aur be-tee to ya-heen hain.¿Para qué sirve una tarjeta? Su esposa y su hija están aquí.
ताकि हर बसंत में उस लाइन में न लगूँ.taa-ki har ba-sant men us laa-in men na la-goon.Para no tener que ponerme en esa fila cada primavera.
वाह, वाह. लोग अमेरिका जाते हैं, आप यहाँ रहते हैं.vaah, vaah. log a-me-ri-kaa jaa-te hain, aap ya-haan rah-te hain.Vaya, vaya. La gente se va a Estados Unidos, y usted se queda aquí.
जो होगा, देखा जाएगा.jo ho-gaa, de-khaa jaa-e-gaa.lo que será, se verá
देखते हैं. जो होगा, देखा जाएगा.dekh-te hain. jo ho-gaa, de-khaa jaa-e-gaa.Veremos. Lo que será, se verá.
और जब आ जाए, पूरी गली का मुँह मीठा कीजिए. यही चलता है.aur jab aa jaa-e, poo-ree ga-lee kaa munh mee-thaa kee-ji-e. ya-hee chal-taa hai.Y cuando llegue, endulzaremos la boca de toda la calle. Así es como va.
ज़रूर, गुप्ता जी. मीरा लड्डू बाँटेगी.za-roor, gup-taa jee. mee-raa lad-doo baan-te-gee.Claro, Gupta ji. Meera repartirá los laddoos.