Ir al contenido
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Avanzado Nivel 1

PARTE 1 · LECCIÓN 8 DE 30 · 30 MINUTOS

Quién paga qué

La mesa de los Sharma: por costumbre, el salón y la cena corren por cuenta de la familia de la novia; la banda, la yegua y la ropa por la familia del novio; los dulces para la calle son de las propias manos de Noah; el departamento corre por cuenta de la pareja y las invitaciones son trabajo de Rohan: de qué lado recae cada gasto.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La mesa de los Sharma en Lajpat Nagar, los planes de la boda repartidos entre los platos. Noah usa el “usted” respetuoso con Papa ji y Mummy ji y el “tú” con Priya; los padres lo llaman Noah.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
लड़की की तरफ़ सेlar-kee kee ta-raf sepor parte de la novia
हॉल और खाना लड़की की तरफ़ से.hol aur khaa-naa lar-kee kee ta-raf se.El salón y la cena corren por cuenta de la novia.
पापा जी, मेरे माता-पिता भी कुछ देंगे.paa-paa jee, me-re maa-taa-pi-taa bhee kuchh den-ge.Papa ji, mis padres también darán algo.
बैंड और घोड़ी लड़के की तरफ़ से. बस.baind aur gho-ree lar-ke kee ta-raf se. bas.La banda y la yegua son por parte del novio. Basta.
दुल्हन के कपड़े और गहने हमारी तरफ़ से.dul-han ke kap-re aur gah-ne ha-maa-ree ta-raf se.La ropa y las joyas de la novia corren por nuestra parte.
और हनीमून हम दोनों की तरफ़ से.aur ha-nee-moon ham do-non kee ta-raf se.Y la luna de miel por nuestra parte.
मिठाई मेरी तरफ़ से, मेरे हाथ की.mi-thaa-ee me-ree ta-raf se, me-re haath kee.Los dulces por mi parte, hechos por mis propias manos.
हलवाई का दामाद मिठाई बनाएगा!hal-vaa-ee kaa daa-maad mi-thaa-ee ba-naa-e-gaa!¡El yerno del pastelero hará los dulces!
तुम दोनों की ज़िम्मेदारी हैtum do-non kee zim-me-daa-ree haila responsabilidad de ustedes dos
फ़्लैट तुम दोनों की ज़िम्मेदारी है.flait tum do-non kee zim-me-daa-ree hai.El departamento es responsabilidad de ustedes dos.

1 tarjeta más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.