Ir al contenido
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Intermedio Nivel 2

PARTE 1 · LECCIÓN 10 DE 30 · 30 MINUTOS

La primera noche

La primera noche del menú de Noah en la puerta de la cocina del restaurante del hotel: quizá la mesa cuatro pida la receta, tal vez pidan más azúcar, puede que no digan nada, quizás se rían, puede que se acaben los dumplings, y la mesa cuatro dice exactamente como la de mi abuela.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La puerta de la cocina del restaurante del hotel en Connaught Place, ocho de la noche en la primera noche de servicio; el chef Khanna usa el trato de tú con Noah, y Noah y el camarero usan el de usted con él y entre ellos.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

टेबल चार पर कद्दू गया. शायद रेसिपी पूछें.te-bal chaar par kad-doo ga-yaa. shaa-yad re-si-pee poo-chhen.La calabaza llegó a la mesa cuatro. Quizá pidan la receta.
शायद वे और चीनी माँगें.shaa-yad ve aur chee-nee maan-gen.Quizá pidan más azúcar.
हो सकता है कि वे कुछ न कहें.ho sak-taa hai ki ve kuchh na ka-hen.Puede que no digan nada.
शायद हाँ, शायद नहीं.shaa-yad haan, shaa-yad na-heen.Quizá sí, quizá no.
टेबल नौ पूछता है, मछली दिल्ली की?te-bal nau poochh-taa hai, machh-lee dil-lee kee?La mesa nueve pregunta: ¿el pescado, de Delhi?
कहिए, पोर्टलैंड की मछली, मथुरा के मसाले.ka-hi-e, port-laind kee machh-lee, ma-thu-raa ke ma-saa-le.Di: un pescado de Portland, especias de Mathura.
शायद वे हँसें. हँसने दो.shaa-yad ve han-sen. hans-ne do.Quizá se rían. Déjalos.
हो सकता है कि भल्ले खत्म हो जाएँ.ho sak-taa hai ki bhal-le khatm ho jaa-en.Puede que se acaben los dumplings.
टेबल चार कहता है, बिल्कुल मेरी दादी जैसा.te-bal chaar keh-taa hai, bil-kul me-ree daa-dee jai-saa.La mesa cuatro dice: exactamente como la de mi abuela.