Ir al contenido
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Avanzado Nivel 2

PARTE 1 · LECCIÓN 3 DE 30 · 30 MINUTOS

Almuerzo de domingo

La mesa de los Sharma en Lajpat Nagar: viene un bebé en diciembre, que siempre sean felices, ven aquí, vivan muchos años, los dos, seré abuelo, ya lo sabía, lleva dos semanas comiendo cosas ácidas, seré el tío que consiente, te convertirás en bisabuela, te has quedado delgada, come primero, habla después.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Comida del domingo en la casa de los Sharma en Lajpat Nagar, toda la familia en la mesa. Noah usa la forma de tratamiento formal con Dadi ji; los padres y Dadi ji usan la forma familiar con los jóvenes; Priya, Rohan y Noah se tratan de tú entre sí.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
मम्मी जी, पापा जी, दिसंबर में बच्चा आने वाला है.mam-mee jee, paa-paa jee, di-sam-bar men bach-chaa aa-ne vaa-laa hai.Mamá, papá, en diciembre viene un bebé.
सदा खुश रहोsa-daa khush ra-hoQue siempre sean felices — una bendición.
मेरी बेटी, सदा खुश रहो. इधर आओ.me-ree be-tee, sa-daa khush ra-ho. i-dhar aa-o.Mi hija, que siempre seas feliz. Ven aquí.
सदा सुखी रहो, बेटा.sa-daa su-khee ra-ho, be-taa.Que siempre estés bendito, hijo.
जीते रहो, दोनों. तो मैं नाना बनूँगा.jee-te ra-ho, do-non. to main naa-naa ba-noon-gaa.Vivan muchos años, los dos. Así me convertiré en abuelo.
दो हफ़्ते से खट्टा खा रही हैdo haf-te se khat-taa khaa ra-hee haiLleva dos semanas comiendo cosas ácidas.
मुझे पता था. दो हफ़्ते से खट्टा खा रही है.mu-jhe pa-taa thaa. do haf-te se khat-taa khaa ra-hee hai.Lo sabía. Lleva dos semanas comiendo cosas ácidas.
और मैं मामा बनूँगा, बिगाड़ने वाला.aur main maa-maa ba-noon-gaa, bi-gaar-ne vaa-laa.Y yo seré el tío que consiente.
और दादी जी, आप परदादी बनेंगी.aur daa-dee jee, aap par-daa-dee ba-nen-gee.Y Dadi ji, se convertirá en bisabuela.
बेटा, पतले हो गए. दो रोटी ज़्यादा खाओ.be-taa, pat-le ho ga-e. do ro-tee zyaa-daa khaa-o.Hijo, te has puesto delgado. Come dos rotis más.

1 tarjeta más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.