Ir al contenido
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Avanzado Nivel 3

PARTE 1 · LECCIÓN 10 DE 30 · 30 MINUTOS

La ventanilla de la embajada

La ventanilla de la embajada estadounidense en Chanakyapuri: el formulario rellenado, firmado de nuevo delante del funcionario, una copia impresa, la traducción adjunta en la parte posterior, los papeles guardados en el expediente y el pasaporte a la dirección indicada dentro de tres semanas.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Una ventanilla en la embajada estadounidense en Chanakyapuri, las ocho y media de la mañana, Meera en los brazos de Priya. Noah y Priya usan el trato de cortesía (usted) con el funcionario y él lo usa con ellos.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

भरा हुआ फ़ॉर्मbha-raa hu-aa formel formulario rellenado
भरा हुआ फ़ॉर्म दीजिए.bha-raa hu-aa form dee-ji-e.El formulario rellenado, por favor.
यह लीजिए, भरा और साइन किया हुआ.ye lee-ji-e, bha-raa aur saa-in ki-yaa hu-aa.Aquí, rellenado y firmado.
साइन मेरे सामने कीजिए, पहले नहीं.saa-in me-re saam-ne kee-ji-e, peh-le na-heen.Firme delante de mí, no antes.
और एक छपी हुई कॉपी.aur ek chha-pee hu-ee ko-pee.Y una copia impresa.
लगा हुआ है?la-gaa hu-aa hai?¿Está adjunto?
अंग्रेज़ी अनुवाद लगा हुआ है?an-gre-zee a-nu-vaad la-gaa hu-aa hai?¿Está adjunta la traducción al inglés?
पीछे लगा हुआ है, मुहर के साथ.pee-chhe la-gaa hu-aa hai, mu-har ke saath.Adjunta en la parte posterior, con el sello.
और फ़ाइल में रखे हुए कागज़?aur faa-il men ra-khe hu-e kaa-gaz?¿Y los papeles guardados en el expediente?
अमेरिका में रहने का सबूत.a-me-ri-kaa men rah-ne kaa sa-boot.Prueba de residencia en Estados Unidos.

1 tarjeta más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.