Ir al contenido
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Fluidez Nivel 1

PARTE 2 · LECCIÓN 17 DE 30 · 30 MINUTOS

Los pregones del vendedor de chaat

El puesto en la esquina del callejón en una tarde de invierno: ¡caliente, caliente!, ¡fresco, fresco!, cuatro por veinte, tortitas de papa, dos platos por separado con menos chile en uno, chai o algo, chaat o algo, un poco de agua o algo, y "despacio, despacio, señor, está caliente".

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

El puesto de chaat en la esquina del callejón fuera de la tienda de los Sharma en Chandni Chowk, una tarde de diciembre; Noah y el vendedor de chaat se tratan de usted (forma de cortesía), Noah usa la forma familiar con Sonu, y Sonu trata a Noah con la forma de cortesía y con 'bhaiya'.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

बीस की चारbees kee chaarcuatro por veinte
गरम-गरम, ताज़ा-ताज़ा! बीस की चार!ga-ram-ga-ram, taa-zaa-taa-zaa! bees kee chaar!¡Caliente, caliente! ¡Fresco, fresco! ¡Cuatro por veinte!
भाई साहब, बीस की चार क्या?bhaa-ee saa-hab, bees kee chaar kyaa?Hermano, ¿cuánto cuestan cuatro por veinte?
आलू टिक्की, साहब. गरम-गरम!aa-loo tik-kee, saa-hab. ga-ram-ga-ram!Tortitas de papa, señor. ¡Calientes, calientes!
दो प्लेट, अलग-अलग. एक में मिर्च कम.do plet, a-lag-a-lag. ek men mirch kam.Dos platos, por separado. Menos chile en uno.
खाना-वाना खाया, सोनू?khaa-naa-vaa-naa khaa-yaa, so-noo?¿Ya comiste y todo eso, Sonu?
मिर्च कम, अमेरिका वाले के लिए.mirch kam, a-me-ri-kaa vaa-le ke li-ye.Menos chile, para el americano.
सोनू, चाय-वाय लोगे?so-noo, chaay-vaay lo-ge?Sonu, ¿tomarás chai o algo?
चाय-वाय, चाट-वाट, सब कुछ, भैया!chaay-vaay, chaat-vaat, sab kuchh, bhai-yaa!Chai o algo, chaat o algo, ¡todo, bhaiya!
और थोड़ा पानी-वानी, भाई साहब.aur tho-raa paa-nee-vaa-nee, bhaa-ee saa-hab.Y un poco de agua o algo, hermano.

1 tarjeta más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.