Ir al contenido
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Fluidez Nivel 1

PARTE 1 · LECCIÓN 3 DE 30 · 30 MINUTOS

Dulces de Diwali en el aire

Primera emisión: falta una semana para Diwali, ¿qué preparamos? Laddoos de harina de garbanzo. Primero toma dos tazas de harina de garbanzo; luego tuéstala en mantequilla clarificada a fuego bajo durante veinte minutos. Mis oyentes también trabajan, si no, los laddoos se quemarán. Después mezcla el azúcar una vez que se haya enfriado. Al final, forma las bolitas mientras aún esté tibio y escóndelas de los niños. Delhi, lo oyeron.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

El estudio cerca de Connaught Place, al aire, el sábado una semana antes de Diwali. En el aire Simran y Noah usan 'आप' entre ellos, y Noah se dirige a toda la ciudad en la forma cortés de petición.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

नोआ जी, दीवाली एक हफ़्ते में है. क्या बनाएँ?no-aa jee, dee-vaa-lee ek haf-te men hai. kyaa ba-naa-en?Noah ji, Diwali es dentro de una semana. ¿Qué hacemos?
बेसन के लड्डू. सबसे पहले दो कप बेसन लीजिए.be-san ke lad-doo. sab-se peh-le do kap be-san lee-ji-e.Laddoos de harina de garbanzo. Primero, toma dos tazas de harina de garbanzo.
फिर घी में धीमी आँच पर भूनिए, बीस मिनट.phir ghee men dhee-mee aanch par bhoo-ni-e, bees mi-nat.Luego tuéstalo en mantequilla clarificada a fuego lento durante veinte minutos.
बीस मिनट? मेरे सुनने वालों की नौकरी भी है.bees mi-nat? me-re sun-ne vaa-lon kee nau-ka-ree bhee hai.¿Veinte minutos? Mis oyentes también tienen trabajos.
ठंडा होने परthan-daa ho-ne parUna vez que se haya enfriado
तो लड्डू जल जाएंगे. उसके बाद, ठंडा होने पर चीनी मिलाइए.to lad-doo jal jaa-en-ge. us-ke baad, than-daa ho-ne par chee-nee mi-laa-i-e.Entonces se quemarán. Después, una vez fríos, mezcla el azúcar.
और आखिर में?aur aa-khir men?¿Y al final?
आखिर में गरम-गरम में लड्डू बनाइए, बच्चों से छुपाइए.aa-khir men ga-ram-ga-ram men lad-doo ba-naa-i-e, bach-chon se chhu-paa-i-e.Al final, forma los laddoos mientras estén calientes y escóndelos de los niños.
दिल्ली, आपने सुना. धीमी आँच, और छुपाइए.dil-lee, aap-ne su-naa. dhee-mee aanch, aur chhu-paa-i-e.Delhi, lo escucharon. A fuego lento, y escóndanlos.