Ir al contenido
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Intermedio Nivel 1

PARTE 3 · LECCIÓN 29 DE 30 · 30 MINUTOS

Una vida en ocho líneas

El compartimento del tren nocturno, un compañero de viaje de sesenta y cinco años de Agra: ¿de dónde eres, hijo? De Portland, en Estados Unidos. ¿Naciste allí? Nací allí y crecí allí. ¿Qué estudiaste? Aprendí a cocinar y me hice cocinero. Y yo nací en Delhi. ¿Casado? Aún no, Aunty ji. ¿Por qué viniste a la India? Un amigo, las recetas de una abuela y jalebi.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

El vagón con aire acondicionado del tren nocturno de Agra a Delhi, las once y media, una compañera de viaje de sesenta y cinco años en la litera de abajo que va a casa de su hijo. Ella usa la forma de trato familiar 'तुम' y llama a Noah «hijo», como hacen las mujeres mayores; Noah usa la forma de trato cortés 'आप' y la llama 'Aunty ji'.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

बेटा, तुम कहाँ से हो?be-taa, tum ka-haan se ho?¿De dónde eres, hijo?
पोर्टलैंड से, अमेरिका से, आंटी जी.port-laind se, a-me-ri-kaa se, aan-tee jee.De Portland, en Estados Unidos, Aunty ji.
और वहीं पैदा हुए?aur va-heen pai-daa hu-e?¿Y naciste allí?
पैदा हुआ.pai-daa hu-aa.nací, dicho por un hombre
हाँ, वहाँ पैदा हुआ और बड़ा हुआ.haan, va-haan pai-daa hu-aa aur ba-raa hu-aa.Sí, nací allí y crecí allí.
और मैं दिल्ली में पैदा हुआ.aur main dil-lee men pai-daa hu-aa.Y yo nací en Delhi.
और तुमने क्या पढ़ाई की?aur tum-ne kyaa pa-rhaa-ee kee?¿Y qué estudiaste?
कुक बन गया.kuk ban ga-yaa.Me hice cocinero.
खाना बनाना सीखा, और कुक बन गया.khaa-naa ba-naa-naa see-khaa, aur kuk ban ga-yaa.Aprendí a cocinar y me hice cocinero.
शादी हो गई, बेटा?shaa-dee ho ga-ee, be-taa?¿Casado, hijo?

3 tarjetas más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.