Ir al contenido
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Avanzado Nivel 3

PARTE 1 · LECCIÓN 2 DE 30 · 30 MINUTOS Gratis

La llamada a Lajpat Nagar

Seis de la mañana: Noah al teléfono con la casa de los Sharma; la noticia, las felicitaciones dadas y devueltas, y las bendiciones que todos dicen en un nacimiento: ¡Que viva muchos años!, ¡Que sea feliz!, que Dios los mantenga felices a ambos.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Lección 2 · La llamada a Lajpat Nagar

Hindi · 30 minutos

Pulsa reproducir. Las palabras aparecen aquí a medida que las escuchas.

Solo escucha.

Deja que te guíe el oído. Muestra las palabras cuando quieras.
0:0029:50
Toca una línea para escucharla otra vez.Espacio: reproducir · ← →: saltar · F: pantalla completa

LA HISTORIA

El pasillo del hospital a las seis de la mañana, Noah al teléfono con Mummy ji y Papa ji en la casa de Lajpat Nagar. Noah les habla de usted; ellos lo llaman Noah y 'hijo' con el tuteo.

Escúchala otra vezConversación · 0:26

No se pudo cargar la conversación. Revisa tu conexión y pulsa reproducir otra vez.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Forma la frase

Escucha una frase de la lección y pon sus palabras en orden.

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

मम्मी जी, प्रिया को बेटी हुई है.mam-mee jee, pri-yaa ko be-tee hu-ee hai.Mummy ji, Priya ha tenido una hija.
जीती रहे!jee-tee ra-he!¡Que viva muchos años!
अरे! बधाई हो, नोआ. जीती रहे!a-re! ba-dhaa-ee ho, no-aa. jee-tee ra-he!¡Oh! ¡Felicidades, Noah! ¡Que viva muchos años!
आपको भी, मम्मी जी. प्रिया सो रही है.aap-ko bhee, mam-mee jee. pri-yaa so ra-hee hai.A usted también, Mummy ji. Priya está durmiendo.
उसकी लंबी उम्र हो!us-kee lam-bee umr ho!¡Que tenga una larga vida!
नोआ, बधाई हो, बेटा. हमेशा खुश रहो.no-aa, ba-dhaa-ee ho, be-taa. ha-me-shaa khush ra-ho.¡Noah, felicitaciones, hijo! Sé siempre feliz.
नौ बजे आइए, पापा जी, दादी जी के साथ.nau ba-je aa-i-e, paa-paa jee, daa-dee jee ke saath.Vengan a las nueve, Papa ji, con Dadi ji.
मैं पूरे वार्ड के लिए मिठाई लाऊँगा.main poo-re vaard ke li-e mi-thaa-ee laa-oon-gaa.Traeré dulces para toda la sala.
लड्डू, पापा जी. और प्रिया का शॉल भी.lad-doo, paa-paa jee. aur pri-yaa kaa shol bhee.Laddoos, Papa ji. Y el chal de Priya también.
खुश रखेkhush ra-kheQue él te mantenga feliz
भगवान तुम दोनों को खुश रखे. हम आ रहे हैं.bhag-vaan tum do-non ko khush ra-khe. ham aa ra-he hain.Que Dios los mantenga felices a los dos. Vamos.