Ir al contenido
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Fluidez Nivel 1

PARTE 2 · LECCIÓN 11 DE 30 · 30 MINUTOS

La primera velada en la azotea

La azotea de la tienda en Chandni Chowk en un sábado de diciembre: una cama de cuerdas y un brasero de carbón: Papa ji presenta a su yerno, Bhalla ji del negocio de telas de al lado lo llama “hijo” y le pregunta si juega, Sonu trae el chai, y los apodos del callejón para todos, con ese pequeño “no” al final que pide confirmación.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La azotea de la tienda de los Sharma en Chandni Chowk, una tarde fría de diciembre; Noah usa el usted cortés con Bhalla ji y Papa ji, Bhalla ji le responde con el tú familiar y lo llama “hijo”, y Sonu, el ayudante de la tienda, usa el usted cortés con Noah, quien le responde con el tú familiar.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

मेरा दामाद, रेडियो वालाme-raa daa-maad, re-di-yo vaa-laami yerno, el del radio
भल्ला जी, यह नोआ है, मेरा दामाद, रेडियो वाला.bhal-laa jee, ye no-aa hai, me-raa daa-maad, re-di-yo vaa-laa.Bhalla ji, este es Noah, mi yerno, el del radio.
रेडियो वाला! बैठो, पुत्तर. खेलते हो?re-di-yo vaa-laa! bai-tho, put-tar. khel-te ho?¡El del radio! Siéntate, hijo. ¿Juegas?
यार, ठंड है.yaar, thand hai.¡Amigo, hace frío.
थोड़ा-थोड़ा, भल्ला जी.tho-raa-tho-raa, bhal-laa jee.Un poco, Bhalla ji.
मतलब हमारी चाय ले जाएगा. सोनू, चाय!mat-lab ha-maa-ree chaay le jaa-e-gaa. so-noo, chaay!Significa que se llevará nuestro té. ¡Sonu, té!
आया, अंकल जी. नोआ भैया, चीनी?aa-yaa, an-kal jee. no-aa bhai-yaa, chee-nee?¡Voy, uncle ji. Noah bhaiya, ¿azúcar?
चीनी डाल दो, भाई, ठंड है.chee-nee daal do, bhaa-ee, thand hai.Ponle azúcar, hermano, hace frío.
जो हारेगा, वो चाय देगा, ना?jo haa-re-gaa, vo chaay de-gaa, naa?El que pierda paga el té, ¿no?
और पापा जी मेरे पार्टनर हैं, ना?aur paa-paa jee me-re paart-nar hain, naa?Y Papa ji es mi compañero, ¿no?

1 tarjeta más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.