Ir al contenido
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Fluidez Nivel 1

PARTE 2 · LECCIÓN 18 DE 30 · 30 MINUTOS

Críquet en el techo

Las cartas se detienen por el último over en la vieja radio de Bhalla ji. India batea: silencio — ¡un seis! — ¡qué golpe! — ¡una atrapada! — no, ¡se le escapó! — ¡ay, hombre! — ¡qué manos son esas! — ¡dale! — a ti también se te habría escapado — ¿de quién es el turno? — ahora nadie está jugando — ¡un cuatro! — y chai para todos.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

El techo de la tienda de los Sharma en Chandni Chowk en la tarde de un sábado de diciembre, el partido en la vieja radio de Bhalla ji y las cartas olvidadas; Noah utiliza 'usted' como forma de cortesía con todos los mayores, Bhalla ji le dice 'tú' y 'hijo', Papa ji usa 'tú' con Raju bhaiya, y Sonu trae el chai.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

चुप! आखिरी ओवर.chup! aa-khi-ree o-var.¡Silencio! El último over.
छक्का! क्या बात है!chhak-kaa! kyaa baat hai!¡Un seis! ¡Qué golpe!
छूट गयाchhoot ga-yaase quedó atrás
ओहो, कैच! नहीं, छूट गया!o-ho, kaich! na-heen, chhoot ga-yaa!¡Oh no, una atrapada! ¡No, se le escapó!
छूट गया? कैच छूट गया?chhoot ga-yaa? kaich chhoot ga-yaa?¿Se le escapó? ¿Se perdió la atrapada?
उफ़, कितनी ठंड है!uf, kit-nee thand hai!¡Uf, qué frío hace!
अरे यार! बाप रे, ऐसे हाथ!a-re yaar! baap re, ai-se haath!¡Ay, hombre! ¡Dios mío, con manos así!
हट! तुमसे भी छूट जाता, राजू.hat! tum-se bhee chhoot jaa-taa, raa-joo.¡Vamos! A ti también se te habría escapado, Raju.
किसकी बारी है, पत्तों की?kis-kee baa-ree hai, pat-ton kee?¿De quién es el turno con las cartas?
अब कोई पत्ते नहीं खेल रहा, पुत्तर.ab ko-ee pat-te na-heen khel ra-haa, put-tar.Ahora nadie está jugando a las cartas, hijo.

1 tarjeta más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.