Ir al contenido
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Avanzado Nivel 1

PARTE 2 · LECCIÓN 14 DE 30 · 30 MINUTOS

La velada de mehndi

La terraza en la azotea de los Sharma la noche antes de la boda, las manos de Priya secándose: no hay novio aquí esta noche, solo traje los dulces, nunca la hagas llorar, no dejes que una pelea duerma durante la noche, no olvides ni el cumpleaños ni el aniversario, no mires sus manos y busca tu nombre en la mehndi mañana.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La terraza en la azotea de los Sharma en Lajpat Nagar, la noche antes de la boda, Priya con las manos secándose, Neha y Dadi ji a su lado; Noah usa 'तुम' con Neha y 'आप' con Dadi ji, quien lo llama 'बेटा'.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
दूल्हा आज यहाँ नहीं, नोआ.dool-haa aaj ya-haan na-heen, no-aa.No hay novio aquí esta noche, Noah.
मैं बस मिठाई लाया हूँ.main bas mi-thaa-ee laa-yaa hoon.Solo traje los dulces.
कभी मत रुलानाka-bhee mat ru-laa-naanunca la hagas llorar
उसे कभी मत रुलाना, बेटा.u-se ka-bhee mat ru-laa-naa, be-taa.Nunca la hagas llorar, hijo.
मैं नहीं रुलाऊँगा, दादी जी, वादा.main na-heen ru-laa-oon-gaa, daa-dee jee, vaa-daa.No la haré llorar, Dadi ji, lo prometo.
मत सोने देनाmat so-ne de-naano lo dejes dormir
झगड़े को रात भर मत सोने देना.jhag-re ko raat bhar mat so-ne de-naa.No dejes que una pelea duerma durante la noche.
मैं कभी नहीं भूलूँगा, दादी जी.main ka-bhee na-heen bhoo-loon-gaa, daa-dee jee.Nunca lo olvidaré, Dadi ji.
दादी जी, अभी झगड़ा हुआ ही नहीं.daa-dee jee, a-bhee jhag-raa hu-aa hee na-heen.Dadi ji, aún ni siquiera ha habido una pelea.
न जन्मदिन भूलना, न सालगिरह.na janm-din bhool-naa, na saal-gi-rah.No olvides ni el cumpleaños ni el aniversario.

2 tarjetas más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.