Ir al contenido
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Fluidez Nivel 3

PARTE 3 · LECCIÓN 29 DE 30 · 30 MINUTOS

El Centenario

La tienda y la calle cubiertas de caléndulas, el discurso desde el mostrador: «Respetados mayores y queridos amigos, bienvenidos a todos, gracias por tomarse el tiempo», gracias a Papa ji, a Rohan y al cuaderno de Dadi ji; un gran aplauso; con estas palabras termino mi charla; bien dicho; ahora los laddoo; pasen detrás del mostrador; ahora también es suyo, nuestro.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La tienda en Chandni Chowk en la mañana de su centenario, caléndulas sobre la puerta y en la galería; Noah se dirige a todos con el trato formal, Papa ji usa el trato familiar con él, y Rohan filma.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
आदरणीय बुज़ुर्गों और प्यारे दोस्तों, आप सब का स्वागत है.aa-da-ra-nee-ya bu-zur-gon aur pyaa-re dos-ton, aap sab kaa svaa-gat hai.Respetados ancianos y queridos amigos, bienvenidos a todos.
आपने समय निकाला, धन्यवाद.aap-ne sa-may ni-kaa-laa, dhan-ya-vaad.Se tomaron el tiempo, gracias.
पापा जी, रोहन, और दादी जी की कॉपी: तीनों को धन्यवाद.paa-paa jee, ro-han, aur daa-dee jee kee kaw-pee: tee-non ko dhan-ya-vaad.La libreta de Papa ji, Rohan y Dadi ji: gracias a los tres.
इन्हीं शब्दों के साथ, मैं अपनी बात समाप्त करता हूँ.in-heen shab-don ke saath, main ap-nee baat sa-maapt kar-taa hoon.con estas palabras, termino mi charla
ज़ोरदार तालियाँ! इन्हीं शब्दों के साथ, मैं अपनी बात समाप्त करता हूँ.zor-daar taa-li-yaan! in-heen shab-don ke saath, main ap-nee baat sa-maapt kar-taa hoon.¡Un fuerte aplauso! Con estas palabras, termino mi intervención.
बहुत खूब. अब लड्डू, वरना गली बोर्ड खा जाएगी.ba-hut khoob. ab lad-doo, var-naa ga-lee bord khaa jaa-e-gee.Bien dicho. Ahora el laddoo, o la calle se comerá la pizarra.
आओ, काउंटर के पीछे. अब यह तुम्हारा भी है.aa-o, kaa-un-tar ke pee-chhe. ab ye tum-haa-raa bhee hai.Ven, detrás del mostrador. Ahora también es tuyo.
हमारा, पापा जी.ha-maa-raa, paa-paa jee.Nuestro, Papa ji.