Ir al contenido
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Fluidez Nivel 2

PARTE 1 · LECCIÓN 7 DE 30 · 30 MINUTOS

El cántaro de aceite de Sheikh Chilli

El sábado en el club, Verma ji cuenta la historia de Sheikh Chilli y Noah la repite usando las muletillas: el soñador lleva un cántaro de aceite al mercado; bueno, entonces se va; venderé el aceite y compraré una gallina; luego una cabra; la cosa es que la cabra se convierte en una boda, ¿no es así?; el hijo sube a un árbol y su padre grita; él niega con la cabeza, ¡vaya!; el cántaro se cae y el aceite queda en el polvo, es decir, el sueño terminó; eso se llama cocinar pulao imaginario.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

En el piso superior de la librería-café en Hauz Khas Village, el sábado a las seis, Verma ji cuenta un relato de Sheikh Chilli, el soñador de los cuentos de Delhi, y Noah lo repite; Noah y Verma ji se tratan de usted entre sí, y Kavita ji usa el tú con Noah.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
शेख चिल्ली तेल लेकर बाज़ार जा रहा है.shekh chil-lee tel le-kar baa-zaar jaa ra-haa hai.Sheikh Chilli está llevando aceite al mercado.
खैर, तो वो तेल लेकर चलता है.khair, to vo tel le-kar chal-taa hai.Bueno, entonces se va con el aceite.
और सोचता है, तेल बेचूँगा, मुर्गी खरीदूँगा.aur soch-taa hai, tel be-choon-gaa, mur-gee kha-ree-doon-gaa.Y piensa: venderé el aceite, compraré una gallina.
बात यह है किbaat ye hai kila cuestión es
तो, बात यह है कि, मुर्गी से शादी हो जाती है, है न?to, baat ye hai ki, mur-gee se shaa-dee ho jaa-tee hai, hai na?Entonces, la cuestión es que la gallina se convierte en una boda, ¿no es así?
फिर बकरी, फिर भैंस, है न?phir bak-ree, phir bhains, hai na?Luego una cabra, luego un búfalo, ¿no es así?
बेटा पेड़ पर चढ़ता है, और बाप चिल्लाता है.be-taa per par charh-taa hai, aur baap chil-laa-taa hai.El hijo sube a un árbol y su padre grita.
और सिर हिलाता है, अरे!aur sir hi-laa-taa hai, a-re!Y niega con la cabeza, ¡vaya!
और घड़ा गिरता है. मतलब, सपना खत्म.aur gha-raa gir-taa hai. mat-lab, sap-naa khatm.Y el cántaro cae. Es decir, el sueño terminó.
इसे कहते हैं ख्याली पुलाव पकाना.i-se keh-te hain khyaa-lee pu-laav pa-kaa-naa.Eso se llama cocinar pulao imaginario.