Ir al contenido
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Intermedio Nivel 2

PARTE 1 · LECCIÓN 5 DE 30 · 30 MINUTOS

El teléfono sin batería

La puerta del hospital en una fría tarde, Noah con dos horas de espera y el teléfono de Priya sin batería: si la batería no se hubiera agotado habría llamado, si lo hubiera sabido habría ido a casa, si hubieras preguntado en la recepción, si yo no fuera doctora, si vinieras cocinaría pescado.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La entrada del hospital en el sur de Delhi en una fría noche de diciembre; Noah y Priya se tratan con el 'tú' familiar entre sí.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
तो फ़ोन करती.to fon kar-tee.entonces habría llamado, dicho por una mujer
अगर बैटरी खत्म न होती, तो फ़ोन करती.a-gar bait-ree khatm na ho-tee, to fon kar-tee.Si la batería no se hubiera agotado, habría llamado.
अगर मुझे पता होताa-gar mu-jhe pa-taa ho-taasi lo hubiera sabido
अगर मुझे पता होता, तो मैं घर चला जाता.a-gar mu-jhe pa-taa ho-taa, to main ghar cha-laa jaa-taa.Si lo hubiera sabido, habría ido a casa.
मैं घर चली जाती.main ghar cha-lee jaa-tee.Habría ido a casa.
डेस्क पर पूछते, तो वे बता देते.desk par poochh-te, to ve ba-taa de-te.Si hubieras preguntado en la recepción, te lo habrían dicho.
गार्ड अंदर जाने देता, तो मैं पूछता.gaard an-dar jaa-ne de-taa, to main poochh-taa.Si el guardia me hubiera dejado entrar, habría preguntado.
अगर मैं डॉक्टर न होती, तो शामें आसान होतीं.a-gar main dok-tar na ho-tee, to shaa-men aa-saan ho-teen.Si no fuera doctora, las tardes serían más tranquilas.
अगर तुम डॉक्टर न होतीं, तो तुम तुम न होतीं.a-gar tum dok-tar na ho-teen, to tum tum na ho-teen.Si no fueras doctora, no serías tú.
अगर छुट्टी होती, तो मैं रसोई में आती.a-gar chhut-tee ho-tee, to main ra-so-ee men aa-tee.Si tuviera un día libre, iría a la cocina.

1 tarjeta más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.