Ir al contenido
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Avanzado Nivel 2

PARTE 3 · LECCIÓN 27 DE 30 · 30 MINUTOS

Lo que quería Aunty ji.

Las escaleras del restaurante al mediodía; Aunty ji, desde el primer piso bajando: sale un buen aroma de su cocina; ¿quiere decir que debo subir la comida? —oh, no dije eso—; es decir, una fiambrera a la una con dal, roti y una verdura; solo si sobra algo; un poco menos de chile para mi esposo; es decir, menos chile para los dos; y su esposa, he oído; ¿se refiere al bebé? En diciembre.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Las escaleras junto a la cocina de Dadi ji en Hauz Khas Village al mediodía; Noah y Aunty ji, la vecina del primer piso, se tratan de usted mutuamente.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
आपकी रसोई से अच्छी खुशबू आती है.aap-kee ra-so-ee se ach-chhee khush-boo aa-tee hai.Sale un aroma agradable de su cocina.
आपका मतलब है किaap-kaa mat-lab hai ki¿quiere decir que..?
आपका मतलब है कि ऊपर खाना भेजूँ, आंटी जी?aap-kaa mat-lab hai ki oo-par khaa-naa bhe-joon, aan-tee jee?¿Quiere decir que debo enviar la comida arriba, Aunty ji?
अरे, मैंने ऐसा तो नहीं कहा.a-re, main-ne ai-saa to na-heen ka-haa.Oh, no dije eso.
यानी एक बजे एक टिफ़िन, दाल, रोटी, सब्ज़ी.yaa-nee ek ba-je ek ti-fin, daal, ro-tee, sab-zee.Es decir, una fiambrera a la una: dal, roti y una verdura.
बस अगर बच जाए तो.bas a-gar bach jaa-e to.Solo si sobra algo.
और मिर्च ज़रा कम, मेरे पति के लिए.aur mirch za-raa kam, me-re pa-ti ke li-e.Y un poco menos de chile, para mi esposo.
मतलब आप दोनों के लिए कम मिर्च.mat-lab aap do-non ke li-e kam mirch.Es decir, menos chile para los dos.
और आपकी पत्नी, मैंने सुना है.aur aap-kee pat-nee, main-ne su-naa hai.Y su esposa, he oído.
आपका मतलब बच्चा? दिसंबर में, आंटी जी.aap-kaa mat-lab bach-chaa? di-sam-bar men, aan-tee jee.¿Quiere decir el bebé? En diciembre, Aunty ji.