Ir al contenido
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Intermedio Nivel 3

PARTE 3 · LECCIÓN 28 DE 30 · 30 MINUTOS

La conversación con Papa ji

La tienda después de cerrar, Noah solo con una caja de dulces: si su padre hablara hindi se habría preguntado, él ha venido a pedir la mano de Priya con la bendición de Papa ji, y Papa ji dice que si Noah hubiera venido primero le habría dicho que la pidiera primero, y que él ha sido su hijo durante tres años.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La dulcería de los Sharma en Chandni Chowk en una tarde de lunes después de cerrar, la persiana medio bajada, Papa ji en las cuentas. Noah se dirige a Papa ji con el usted formal; Papa ji lo llama “hijo” y usa el tú familiar.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
पापा जी, आपके पास कुछ मिनट हैं?paa-paa jee, aap-ke paas kuchh mi-nat hain?Papa ji, ¿tiene unos minutos?
बैठो. डिब्बे में क्या है? मिठाई?bai-tho. dib-be men kyaa hai? mi-thaa-ee?Siéntese. ¿Qué hay en la caja? ¿Dulces?
अगर मेरे पिता हिंदी बोलते, तो खुद पूछते.a-gar me-re pi-taa hin-dee bol-te, to khud poochh-te.Si mi padre hablara hindi, él se lo habría preguntado.
मुझे पहले आपके पास आना चाहिए था.mu-jhe pah-le aap-ke paas aa-naa chaa-hi-ye thaa.Debería haber venido a usted primero.
प्रिया का हाथ माँगनेpri-yaa kaa haath maang-nepedir la mano de Priya
मैं आपके आशीर्वाद से प्रिया का हाथ माँगने आया हूँ.main aap-ke aa-sheer-vaad se pri-yaa kaa haath maang-ne aa-yaa hoon.He venido a pedir la mano de Priya, con su bendición.
और अगर मैं पूछूँ, प्रिया क्या कहती है?aur a-gar main poo-chhoon, pri-yaa kyaa keh-tee hai?Y si yo preguntara, ¿qué diría Priya?
वो हाँ कहती है, पापा जी.vo haan keh-tee hai, paa-paa jee.Ella dice que sí, Papa ji.
अगर तुम पहले आते, तो मैं कहता, उससे पूछो.a-gar tum pah-le aa-te, to main keh-taa, us-se poo-chho.Si hubieras venido primero, yo habría dicho: pregúntale.
तीन साल से तुम मेरे बेटे हो. मिठाई खोलो.teen saal se tum me-re be-te ho. mi-thaa-ee kho-lo.Has sido mi hijo desde hace tres años. Abre los dulces.