🇮🇳 ヒンディー語 · 最上級レベル3
パート1 · レッスン6／30 · 30分
ミーラの最初の祝福
ラージパットナガールの家：マミージーがミーラに「お誕生日おめでとう」と言って曾祖母の足に触れるよう教え、プリヤはノアのため口の「君」を丁寧な「あなた」に直し、みんなが言う長い祝福の言葉がある。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
ラージパットナガールのシャルマ家の居間、10月の日曜日の午後、ミーラはカーペットの上にいる。ノアはマミージーに対して丁寧な「あなた」を使い、プリヤには親しい「君」を使う；マミージーはノアに親しい「君」を使う。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
मीरा, बोलो: दादी जी, जन्मदिन मुबारक हो.mee-raa, bo-lo: daa-dee jee, jan-ma-din mu-baa-rak ho.ミーラ、言って：दादी जी, जन्मदिन मुबारक हो.
वो दादी और खीर कहती है. यही उसका भाषण है.vo daa-dee aur kheer keh-tee hai. ya-hee us-kaa bhaa-shan hai.彼女は दादी と खीर と言います。それが彼女の話です。
तीन साल में बुरा नहीं. अब तुम.teen saal men bu-raa na-heen. ab tum.3歳にしては悪くないですね。次はあなたです。
तुम सौ साल जियो.tum sau saal ji-yo.どうか百年お生きください。
जीते रहो, खुश रहो.jee-te ra-ho, khush ra-ho.長生きして、幸せでいてください。
आप सौ साल जिएँ.aap sau saal ji-en.丁寧に「どうか百年お生きください」と言う
तुम नहीं, आप: आप सौ साल जिएँ.tum na-heen, aap: aap sau saal ji-en.ここで言うのは『तुम』ではなく丁寧な『आप』のことです：आप सौ साल जिएँ.
आपका आशीर्वाद बना रहे.aap-kaa aa-sheer-vaad ba-naa ra-he.あなたの祝福が私たちにいつまでもありますように。
और लंबी वाली: आपका आशीर्वाद बना रहे. झुककर कहना.aur lam-bee vaa-lee: aap-kaa aa-sheer-vaad ba-naa ra-he. jhuk-kar keh-naa.そして長い方：आपका आशीर्वाद बना रहे. かがんで言ってください。
और पैर: झुको, छुओ, और उछलकर मत उठो.aur pair: jhu-ko, chhu-o, aur u-chhal-kar mat u-tho.そして足について：かがんで、触って、跳ねて立ち上がらないでください。
このレッスンにはあと1枚あります。登録すると、すべてのカードを見て学習できます。 プランを見る. すでに登録済みですか？ログインしてください。