パート2 · レッスン17／30 · 30分

アグラでの昼食

アグラで9人分の昼食：本日のおすすめはダール。母にはダールとご飯（辛くしないで、彼女のダールにチリを入れないでください）。みんなにはローティ、食後にアグラのかぼちゃの甘菓子。父は辛いダールを味見したがりますが、結局『食べられない』と言います。

音声解説の言語：英語

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

12月の木曜の昼、タージ・マハル近くのレストラン。両家族が一つのテーブルに座り、Papa ji が自分側の注文をします。Noah はウェイターにも Papa ji にも丁寧な呼びかけを使います。

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

आज की स्पेशल दाल और मटन है.aaj kee spe-shal daal aur ma-tan hai.本日のスペシャルはダールとマトンです。

मेरी माँ के लिए दाल चावल, तीखा नहीं.me-ree maan ke li-e daal chaa-val, tee-khaa na-heen.母にはダールとご飯、辛くしないで。

मुझसे तीखा नहीं खाया जाता.mujh-se tee-khaa na-heen khaa-yaa jaa-taa.私はどうしても辛いものが食べられません。

उनकी दाल में मिर्च मत डालना.un-kee daal men mirch mat daal-naa.彼女のダールにチリを入れないでください。

जी, बिना मिर्च की. और बाकी सबके लिए?jee, bi-naa mirch kee. aur baa-kee sab-ke li-e?はい、チリなしで。ほかの人たちはどうしますか？

सबके लिए रोटी, और बाद में आगरे का पेठा.sab-ke li-e ro-tee, aur baad men aag-re kaa pe-thaa.みんなにローティ、そして後でアグラのかぼちゃの甘菓子。

डैड तीखी दाल चखना चाहते हैं.daid tee-khee daal chakh-naa chaah-te hain.父は辛いダールを味見したがっています。

एक चम्मच. नहीं खाया गया, तो लस्सी है.ek cham-mach. na-heen khaa-yaa ga-yaa, to las-see hai.スプーン一杯。だめならラッシーがあります。

उनसे नहीं खाया जाता.un-se na-heen khaa-yaa jaa-taa.彼はそれをどうしても食べられません。

डैड कहते हैं कि उनसे नहीं खाया जाता.daid kah-te hain ki un-se na-heen khaa-yaa jaa-taa.父は『彼はどうしても食べられない』と言います。