Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Intermediário Nível 3

PARTE 2 · AULA 17 DE 30 · 30 MINUTOS

Almoço em Agra

Almoço para nove em Agra: o prato do dia, dal com arroz para minha mãe, nada picante — não coloque pimenta na dal dela; rotis para todos e o doce de abóbora de Agra depois; papai quer provar a dal picante, e papai diz que simplesmente não consegue comer.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Um restaurante perto do Taj Mahal na hora do almoço numa quinta-feira de dezembro, ambas as famílias numa mesma mesa, Papa ji pedindo para o seu lado. Noah usa a forma de tratamento polida com o garçom e com Papa ji.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
आज की स्पेशल दाल और मटन है.aaj kee spe-shal daal aur ma-tan hai.O prato do dia é dal e carne de cordeiro.
मेरी माँ के लिए दाल चावल, तीखा नहीं.me-ree maan ke li-e daal chaa-val, tee-khaa na-heen.Para minha mãe, dal com arroz, sem pimenta.
मुझसे तीखा नहीं खाया जाता.mujh-se tee-khaa na-heen khaa-yaa jaa-taa.Eu simplesmente não consigo comer comida picante.
उनकी दाल में मिर्च मत डालना.un-kee daal men mirch mat daal-naa.Não coloque pimenta na dal dela.
जी, बिना मिर्च की. और बाकी सबके लिए?jee, bi-naa mirch kee. aur baa-kee sab-ke li-e?Sim, sem pimenta. E para os demais?
सबके लिए रोटी, और बाद में आगरे का पेठा.sab-ke li-e ro-tee, aur baad men aag-re kaa pe-thaa.Rotis para todos, e depois o peetha de Agra.
डैड तीखी दाल चखना चाहते हैं.daid tee-khee daal chakh-naa chaah-te hain.Papai quer provar a dal picante.
एक चम्मच. नहीं खाया गया, तो लस्सी है.ek cham-mach. na-heen khaa-yaa ga-yaa, to las-see hai.Uma colher. Se não, tem lassi.
उनसे नहीं खाया जाता.un-se na-heen khaa-yaa jaa-taa.ele simplesmente não consegue comer
डैड कहते हैं कि उनसे नहीं खाया जाता.daid kah-te hain ki un-se na-heen khaa-yaa jaa-taa.Papai diz que ele simplesmente não consegue comer.