Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Intermediário Nível 3

PARTE 1 · AULA 7 DE 30 · 30 MINUTOS

Auto do Raju bhaiya

Noah e seu pai no auto do Raju bhaiya a caminho do mercado: 'sir', 'uncle' e 'brother', 'ouvi dizer que', 'dizem que' e se um sofá caberia em um auto.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A rua em Lajpat Nagar numa manhã enevoada de dezembro; o auto-rickshaw do Raju bhaiya leva Noah e seu pai ao mercado central. Raju bhaiya e Noah usam a forma de tratamento polida entre si; o pai de Noah é chamado de 'uncle'.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
साहब, ये आपके पापा हैं? नमस्ते, अंकल!saa-hab, ye aap-ke paa-paa hain? na-mas-te, an-kal!Sahab, este é seu pai? Olá, uncle!
राजू भैया, बाज़ार चलिए, धीरे-धीरे.raa-joo bhai-yaa, baa-zaar cha-li-e, dhee-re-dhee-re.Raju bhaiya, ao mercado, devagar.
भाई साहब, यहीं रोकिए.bhaa-ee saa-hab, ya-heen ro-ki-e.Bhaiya, pare bem aqui.
कोई पैदल नहीं चलता.ko-ee pai-dal na-heen chal-taa.Ninguém anda a pé.
सुना है कि अमेरिका में कोई पैदल नहीं चलता.su-naa hai ki a-me-ri-kaa men ko-ee pai-dal na-heen chal-taa.Ouvi dizer que, na América, ninguém anda a pé.
डैड तीस साल डाकिया थे.daid tees saal daa-ki-yaa the.Papai foi carteiro por trinta anos.
लोग कहते हैं कि अमेरिका में सब कुछ बड़ा है.log keh-te hain ki a-me-ri-kaa men sab kuchh ba-raa hai.Dizem que, na América, tudo é grande.
आधा सच. इसमें सोफ़ा आएगा?aa-dhaa sach. is-men so-faa aa-e-gaa?Meio verdade. Um sofá caberia nisso?
साहब, इस ऑटो में फ़्रिज आया है!saa-hab, is au-to men frij aa-yaa hai!Sahab, uma geladeira coube neste auto!
दिल्ली के ऑटो सबसे अच्छे हैं.dil-lee ke au-to sab-se ach-chhe hain.Os autos de Délhi são os melhores.