Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Intermediário Nível 2

PARTE 3 · AULA 28 DE 30 · 30 MINUTOS

Fotos e o Banco

Documentos para o visto no mercado de Hauz Khas: oito fotos em vez de quatro com fundo branco, chá em vez de esperar, e no banco do outro lado da rua uma declaração carimbada em vez do app, doze meses em vez de seis, e duas cópias em vez de uma.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Um estúdio fotográfico no mercado de Hauz Khas numa tarde de maio, depois o banco do outro lado da rua: o lojista, Noah e o caixa; todos usam o tratamento formal 'आप', e o caixa diz 'sir'.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
वीज़ा के लिए सफ़ेद बैकग्राउंड. सीधे बैठिए.vee-zaa ke li-e sa-fed baik-graa-und. see-dhe bai-thi-e.Para o visto, fundo branco. Sente-se ereto.
कल के बजाय आज ले जाइए.kal ke ba-jaay aaj le jaa-i-e.Leve-os hoje em vez de amanhã.
चार के बजाय आठ दीजिए.chaar ke ba-jaay aath dee-ji-e.Em vez de quatro, me dê oito.
इंतज़ार करने के बजायin-ta-zaar kar-ne ke ba-jaayem vez de esperar
इंतज़ार करने के बजाय चाय पीजिए.in-ta-zaar kar-ne ke ba-jaay chaay pee-ji-e.Em vez de esperar, tome chai.
ऐप के बजाय मुहर वाला स्टेटमेंट चाहिए.aip ke ba-jaay mu-har vaa-laa stet-ment chaa-hi-e.Em vez do app, preciso da declaração com carimbo.
छह के बजाय बारह महीने लीजिए, सर.chhe ke ba-jaay baa-rah ma-hee-ne lee-ji-e, sar.Em vez de seis, leve doze meses, sir.
वापस आने के बजाय फ़ीस अभी दे दूँ?vaa-pas aa-ne ke ba-jaay fees a-bhee de doon?Em vez de voltar, devo pagar a taxa agora?
मुहर की फ़ीस नहीं, सर. यहाँ साइन कीजिए.mu-har kee fees na-heen, sar. ya-haan saa-in kee-ji-e.Não há taxa para carimbo, sir. Assine aqui.
और एक के बजाय दो कॉपी.aur ek ke ba-jaay do kau-pee.E duas cópias em vez de uma.