Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Intermédiaire niveau 1

PARTIE 2 · LEÇON 11 SUR 30 · 30 MINUTES

Le lendemain matin

Au téléphone le matin après une rencontre manquée à la porte de l'hôpital, Noah explique et Priya est distante : où étais-tu, j'allais partir, tu es arrivé à dix heures et demie, mon téléphone était dans le casier, j'allais appeler, pardonne-moi, pas aujourd'hui.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Un appel téléphonique à sept heures du matin : Priya vient de terminer un service de trente-six heures et Noah l'a manquée à la porte de l'hôpital la nuit dernière. Deux amis du même âge, le tutoiement dans les deux sens.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
कल रात तुम कहाँ थे?kal raat tum ka-haan the?Où étais-tu la nuit dernière ?
निकलने वाला थाni-kal-ne vaa-laa thaasur le point de partir, dit par un homme
मैं आठ बजे निकलने वाला था.main aath ba-je ni-kal-ne vaa-laa thaa.J'étais sur le point de partir à huit heures.
मैं आठ बजे निकलने वाली थी.main aath ba-je ni-kal-ne vaa-lee thee.J'étais sur le point de partir à huit heures.
और तुम साढ़े दस बजे आए.aur tum saa-rhe das ba-je aa-e.Et tu es arrivé à dix heures et demie.
शेफ़ ने मुझे रोक लिया.shef ne mu-jhe rok li-yaa.Le chef m'a retenu.
शेफ़ ने मुझे रोक लिया. शादी थी, तीन सौ मेहमान.shef ne mu-jhe rok li-yaa. shaa-dee thee, teen sau meh-maan.Le chef m'a retenu. Il y avait un mariage, trois cents invités.
और तुम्हारा फ़ोन?aur tum-haa-raa fon?Et ton téléphone ?
मेरा फ़ोन लॉकर में था.me-raa fon lo-kar men thaa.Mon téléphone était dans le casier.
पर तुमने फ़ोन नहीं किया.par tum-ne fon na-heen ki-yaa.Mais tu n'as pas appelé.

3 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.