Aller au contenu
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Débutant niveau 2

PARTIE 3 · LEÇON 29 SUR 30 · 30 MINUTES

L'après-midi de la ruelle

Un après-midi de Holi dans la cour de Gupta ji, du lassi et des pâtisseries sucrées, tout le monde en rose : tu es devenu complètement rose, je suis trempé, je suis épuisé, c'était amusant, la couleur part au bout de deux jours, les pâtisseries sont finies.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La cour de Gupta ji, au coin de la ruelle, un après-midi de Holi, avec du lassi et les dernières pâtisseries sucrées. Noah emploie le vouvoiement envers Gupta ji, Raju bhaiya et Aunty ji ; Aunty ji l'appelle « fils ».

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

गुलाबी हो गए!gu-laa-bee ho ga-e!Vous êtes devenu(e) rose (forme polie)
नोआ जी, आप गुलाबी हो गए!no-aa jee, aap gu-laa-bee ho ga-e!Noah ji, vous êtes devenu rose !
पूरा! और भीग गया.poo-raa! aur bheeg ga-yaa.Complètement ! Et trempé.
बैठो, बेटा. लस्सी.bai-tho, be-taa. las-see.Assieds-toi, mon fils. Lassi.
शुक्रिया. मैं थक गया.shuk-ri-yaa. main thak ga-yaa.Merci. Je suis épuisé.
मैं थक गई.main thak ga-ee.Je suis épuisée.
थक गए? होली अभी शुरू हुई!thak ga-e? ho-lee a-bhee shu-roo hu-ee!Fatigué ? La Holi vient à peine de commencer !
मज़ा आया. बहुत मज़ा!ma-zaa aa-yaa. ba-hut ma-zaa!C'était amusant. Très amusant !
रंग दो दिन में उतरता है.rang do din men u-tar-taa hai.La couleur part au bout de deux jours.
दो दिन! और कल दुकान?do din! aur kal du-kaan?Deux jours ! Et le magasin demain ?

2 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.