Skip to content
fluentbyear
🇮🇳 Hindi · Intermediate Level 3

PART 2 · LESSON 16 OF 30 · 30 MINUTES

A Photo of Both Families

On the bench in front of the Taj a passer-by takes the photo of all nine: excuse me, could you take a photo, come closer to each other, hug each other, not at each other, look at the camera, and two families, one photo.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

The bench in front of the Taj Mahal on a December morning; a passer-by takes Rohan's phone and arranges nine people. Noah uses the polite you with the passer-by, and the familiar you with Rohan.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.
माफ़ कीजिए, एक फ़ोटो ले सकते हैं?maaf kee-ji-e, ek fo-to le sak-te hain?Excuse me, could you take a photo?
एक दूसरे के पासek doos-re ke paasnext to each other
ज़रूर. एक दूसरे के पास आइए.za-roor. ek doos-re ke paas aa-i-e.Of course. Come closer to each other.
दादी जी बीच में, मम्मी जी और आंटी साथ में.daa-dee jee beech men, mam-mee jee aur aan-tee saath men.Dadi ji in the middle, Mummy ji and aunty together.
एक दूसरे को गले लगाइए.ek doos-re ko ga-le la-gaa-i-e.hug each other
दोनों पापा, एक दूसरे को गले लगाइए.do-non paa-paa, ek doos-re ko ga-le la-gaa-i-e.Both fathers, hug each other.
डैड कहते हैं कि बीस साल जैसा लगता है.daid kah-te hain ki bees saal jai-saa lag-taa hai.Dad says it feels like twenty years.
एक दूसरे को नहीं, कैमरे को देखिए.ek doos-re ko na-heen, kai-ma-re ko de-khi-e.Not at each other, look at the camera.
एक और, नोआ और प्रिया एक दूसरे के पास.ek aur, no-aa aur pri-yaa ek doos-re ke paas.One more, Noah and Priya next to each other.
हो गया. दो परिवार, एक फ़ोटो.ho ga-yaa. do pa-ri-vaar, ek fo-to.Done. Two families, one photo.