Skip to content
fluentbyear

HINDI VERB

पछताना

to regret

  • #439 most used
  • Intransitive verb

Conjugation

Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.

Present

वर्तमान काल · now and habits: the -ता forms (जाता हूँ)

Form Masculine Feminine
मैंI regret
तुमyou regret
आपyou regret (politely)
वहhe/she regrets
हमwe regret
वेthey regret

Continuous

अपूर्ण वर्तमान · happening right now: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Form Masculine Feminine
मैंI am regretting
तुमyou are regretting
आपyou are regretting (politely)
वहhe/she is regretting
हमwe are regretting
वेthey are regretting

Past

सामान्य भूत · finished actions (गया, गई); a transitive verb puts ने on its subject and agrees with its object

Form Masculine Feminine
मैंI regretted
तुमyou regretted
आपyou regretted (politely)
वहhe/she regretted
हमwe regretted
वेthey regretted

Imperfect

अपूर्ण भूत · “used to” and “was …ing”: the -ता forms with था (जाता था)

Form Masculine Feminine
मैंI used to regret
तुमyou used to regret
आपyou used to regret (politely)
वहhe/she used to regret
हमwe used to regret
वेthey used to regret

Future

भविष्यत् काल · plans and promises (जाऊँगा, जाएंगे)

Form Masculine Feminine
मैंI will regret
तुमyou will regret
आपyou will regret (politely)
वहhe/she will regret
हमwe will regret
वेthey will regret

Subjunctive

संभावनार्थ · wishes, “shall I”, “so that”: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (that) I regret
  2. तुम (that) you regret
  3. आप (that) you regret (politely)
  4. वह (that) he/she regret
  5. हम (that) we regret
  6. वे (that) they regret

Requests and commands

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप, and the very polite -इएगा

  1. तू regret! (intimate)
  2. तुम regret! (to a friend)
  3. आप regret! (politely)
  4. आप (और भी विनम्र) regret! (very politely)

How to use पछताना

One sentence for each tense, the way people say it.

  1. Present

    मैं अपने फ़ैसलों पर कभी नहीं पछताता हूँ.

    I never regret my decisions.

  2. Continuous

    अब वह उस बात के लिए पछता रही है.

    Now she is regretting that.

  3. Past

    वह घर न खरीदकर मैं बहुत पछताया.

    I really regretted not buying that house.

  4. Imperfect

    नेहा हमेशा वह नौकरी छोड़ने पर पछताती थी.

    Neha always used to regret leaving that job.

  5. Future

    अगर तुम अभी नहीं गए, तो बाद में पछताओगे.

    If you don't go now, you'll regret it later.

  6. Subjunctive

    मैं नहीं चाहती कि तुम बाद में पछताओ.

    I don't want you to regret it later.

  7. Requests and commands

    जो हो गया, उस पर अब मत पछताओ.

    Don't regret what's done now.

Good to know

  • What you regret takes पर, and there is no ने in the past: मैं बहुत पछताया, वह पछताई.

Verbs like this one

The same pattern, on other verbs: intransitive verb.