Skip to content
fluentbyear

KOREAN VERB

빗나가다

to miss, to go wide of the mark

  • Verb

Conjugation

Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.

Present

현재 · now and habits: polite, formal and casual speech

Form Polite Formal Casual
AffirmativeI miss
NegativeI don’t miss

Past

과거 · finished actions: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Form Polite Formal Casual
AffirmativeI missed
NegativeI didn’t miss

Future

미래 · plans and guesses: -(으)ㄹ 거예요

Form Polite Formal Casual
AffirmativeI will miss
NegativeI won’t miss

Honorific

높임말 · to or about an elder: the -시- forms

Form Polite Formal
PresentI miss (respectfully)
PastI missed (respectfully)
FutureI will miss (respectfully)

Connectives

연결 어미 · and, so, if, because, but: joining two sentences

  1. And (-고) missing, and…, and…
  2. So, and then (-아/어서) missing, and…, so…
  3. If, when (-(으)면) if I miss
  4. Because (-(으)니까) because I miss
  5. But (-지만) I miss, but…

How to use 빗나가다

One sentence for each tense, the way people say it.

  1. Present

    바람이 불면 공이 자꾸 빗나가요.

    When the wind blows the ball keeps going wide.

  2. Past

    마지막 슛이 골대 옆으로 빗나갔어요.

    The last shot went wide of the goal.

  3. Future

    그렇게 급하게 던지면 또 빗나갈 거예요.

    If you throw that hastily, it'll miss again.

  4. Honorific

    아버지도 첫 번째 화살은 빗나가셨어요.

    Dad's first arrow went wide too.

  5. Connectives

    제 예상이 빗나가서 좀 당황했어요.

    My guess was off, so I was a bit thrown.

Good to know

  • An arrow, a ball or a guess 빗나가다: 예상이 빗나갔어요, my guess was off.

Where you hear 빗나가다

The lessons that teach a form of it, and how they say it.

Korean · Fluency Level 1

  • 달은 계속 빗나가요. The moon keeps missing.
  • 어제는 공이 다 빗나갔어요. Yesterday every ball went wide.
  • 그렇게 던지면 또 빗나갈 거예요. If you throw it like that, it'll miss again.
24
A student on the line

Fluency Level 1 · 달이 계속 빗나가네요!

Needs a subscription

Verbs like this one

The same pattern, on other verbs: verb.