Skip to content
fluentbyear

THAI VERB

เชิญ

to invite; before a verb, please (please come in, please sit)

  • #185 most used
  • Verb

Conjugation

Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.

Present

ปัจจุบัน · now and habits: the bare verb, ไม่ in front for not, ไหม at the end to ask

  1. Affirmative I invite
  2. Negative I don’t invite
  3. question do you invite?

Right now

กำลัง … อยู่ · กำลัง … อยู่ for what is happening now, ยัง … อยู่ for still

  1. now I am inviting
  2. now-question are you inviting?
  3. still I am still inviting

Past

อดีต · แล้ว for done, ไม่ ได้ for didn’t, หรือ ยัง to ask “yet?”, ยัง ไม่ ได้ for not yet

  1. done I have invited
  2. Negative I didn’t invite
  3. yet-question have you invited yet?
  4. not-yet I haven’t invited yet

Future

อนาคต · จะ in front: plans and what is going to happen

  1. Affirmative I will invite
  2. Negative I won’t invite
  3. question will you invite?

Ever and never

เคย · เคย in front: have you ever, I have never

  1. ever I have invited before
  2. never I have never invited
  3. ever-question have you ever invited?

Want, must and can

อยาก ต้อง ได้ · อยาก and ต้อง in front of the verb, ได้ after it

  1. want I want to invite
  2. must I must invite
  3. can I can invite
  4. cannot I can’t invite
  5. can-question can you invite?

Requests

คำขอร้อง · หน่อย for please, ช่วย … หน่อย for a favour, อย่า for don’t, กัน เถอะ for let’s

  1. softened please invite
  2. favour please invite for me
  3. Please don’t please don’t invite
  4. Let’s let’s invite

How to use เชิญ

One sentence for each tense, the way people say it.

  1. Present

    เชิญ นั่ง ก่อน ค่ะ, น้ำ เย็น มา แล้ว.

    Please sit; the cold water is coming.

  2. Right now

    ลุง ชัย กำลัง เชิญ แขก ลง เรือ อยู่ ครับ.

    Uncle Chai is inviting the guests onto the boat right now.

  3. Past

    เชิญ ครอบครัว แจ็ค มา กิน ข้าว แล้ว ค่ะ.

    I've already invited Jack's family to dinner.

  4. Future

    จะ เชิญ ช่าง วิชัย มา งาน แต่งงาน ครับ.

    I'll invite Master Wichai to the wedding.

  5. Ever and never

    เคย เชิญ เพื่อน มา บ้าน ไหม คะ?

    Have you ever invited friends over to the house?

  6. Want, must and can

    อยาก เชิญ พ่อ แม่ มา ลอยกระทง ครับ.

    I want to invite my parents to Loy Krathong.

  7. Requests

    ช่วย เชิญ ลุง ชัย มา หน่อย ค่ะ.

    Please go and invite Uncle Chai over.

Good to know

  • On its own, เชิญ is "go ahead" or "after you"; before a verb it is a polite invitation: เชิญ นั่ง, เชิญ ข้างใน.

Where you hear เชิญ

The lessons that teach a form of it, and how they say it.

Thai · Intermediate Level 3

  • เชิญ นั่ง ค่ะ. เชิญ ตามสบาย. Please sit. Please make yourselves at home.
  • เมื่อวาน ลุง เชิญ ช่าง วิชัย มา กิน ข้าว. Yesterday I invited Master Wichai to dinner.
  • ปีใหม่ ฉัน จะ เชิญ บี มา บ้าน. At New Year I'll invite Bee to the house.

Thai · Advanced Level 1

  • เชิญ นั่ง ค่ะ. เชิญ ตามสบาย. Please sit. Please make yourselves at home.
  • เมื่อวาน ลุง เชิญ ช่าง วิชัย มา กิน ข้าว. Yesterday I invited Master Wichai to dinner.
  • ปีใหม่ ฉัน จะ เชิญ บี มา บ้าน. At New Year I'll invite Bee to the house.
4
The Welcome at the Pier

Intermediate Level 3 · ยินดี ต้อนรับ. เชิญ ข้างใน ค่ะ. · เชิญ นั่ง ครับ. น้ำ เย็น ก่อน.

Needs a subscription 9
The Invitation Card

Advanced Level 1 · ขอ เรียน เชิญ ร่วม เป็น เกียรติ ใน งาน แต่งงาน.

Needs a subscription 20
Songkran at the Shed

Advanced Level 2 · เชิญ ครับ. ตามสบาย นะ ครับ.

Needs a subscription 7
Pegged, Not Nailed

Fluency Level 1 · เชิญ เลย ครับ ช่าง.

Needs a subscription 29
The Dare

Fluency Level 1 · ชมรม ห้องสมุด ขอ เชิญ อ่าน นิทาน ค่ะ.

Needs a subscription 28
Film Night

Fluency Level 2 · ขอ เชิญ นั่ง ค่ะ. ปิด ไฟ ค่ะ.

Needs a subscription 4
The Invitation

Fluency Level 3 · ขอ เรียน เชิญ ร่วม งาน...

Needs a subscription 29
From the Pier

Fluency Level 3 · เรือ ลง น้ำ แล้ว. เชิญ แจ็ค. · ขอ เชิญ ชม หนัง. ขอ จบ เพียง เท่า นี้ ครับ.

Needs a subscription

Verbs like this one

The same pattern, on other verbs: verb.