Skip to content
fluentbyear

THAI VERB

คลอด

to give birth, to be born (of a baby: to come)

  • #469 most used
  • Verb

Conjugation

Tap any form to hear it. The part that changes is in colour.

Present

ปัจจุบัน · now and habits: the bare verb, ไม่ in front for not, ไหม at the end to ask

  1. Affirmative I give birth
  2. Negative I don’t give birth
  3. question do you give birth?

Right now

กำลัง … อยู่ · กำลัง … อยู่ for what is happening now, ยัง … อยู่ for still

  1. now I am giving birth
  2. now-question are you giving birth?
  3. still I am still giving birth

Past

อดีต · แล้ว for done, ไม่ ได้ for didn’t, หรือ ยัง to ask “yet?”, ยัง ไม่ ได้ for not yet

  1. done I have given birth
  2. Negative I didn’t give birth
  3. yet-question have you given birth yet?
  4. not-yet I haven’t given birth yet

Future

อนาคต · จะ in front: plans and what is going to happen

  1. Affirmative I will give birth
  2. Negative I won’t give birth
  3. question will you give birth?

Ever and never

เคย · เคย in front: have you ever, I have never

  1. ever I have given birth before
  2. never I have never given birth
  3. ever-question have you ever given birth?

Want, must and can

อยาก ต้อง ได้ · อยาก and ต้อง in front of the verb, ได้ after it

  1. want I want to give birth
  2. must I must give birth
  3. can I can give birth
  4. cannot I can’t give birth
  5. can-question can you give birth?

How to use คลอด

One sentence for each tense, the way people say it.

  1. Present

    หมอ บอก ว่า คลอด เดือน กรกฎาคม ค่ะ.

    The doctor says the birth is in July.

  2. Right now

    น้ำ กำลัง คลอด อยู่ ที่ โรงพยาบาล ครับ.

    Nam is in labour at the hospital right now.

  3. Past

    เพื่อน คลอด แล้ว ค่ะ, ลูก ชาย.

    My friend has had the baby; a boy.

  4. Future

    ลูก จะ คลอด ช่วง หน้า ฝน ครับ.

    The baby will come in the rainy season.

  5. Ever and never

    ยาย เคย คลอด ที่ บ้าน ค่ะ, ไม่ ใช่ โรงพยาบาล.

    Grandma gave birth at home, not in a hospital.

  6. Want, must and can

    อยาก คลอด ที่ โรงพยาบาล ใกล้ บ้าน ไหม ครับ?

    Do you want to give birth at the hospital near home?

Good to know

  • The mother คลอด, and so does the baby: ลูก คลอด แล้ว, "the baby has come"; a baby is also said to เกิด.

Where you hear คลอด

The lessons that teach a form of it, and how they say it.

Thai · Advanced Level 2

  • คุณ แม่ คลอด ที่ ศิริราช ค่ะ. The mother gives birth at Siriraj.
  • น้ำ คลอด ตอน ตี สาม. Nam gave birth at three in the morning.
  • หมอ บอก ว่า จะ คลอด กรกฎาคม. The doctor says the baby will come in July.
30
The Cradle and the Rain

Advanced Level 2 · ถ้า เกิด คลอด ก่อน ล่ะ?

Needs a subscription

Verbs like this one

The same pattern, on other verbs: verb.