المضارع
Présent · الآن، والعادات والحقائق
- je أنا أُغلِق
- tu أنتَ تُغلِق
- il, elle, on هو/هي يُغلِق
- nous نحن نُغلِق
- vous أنتَ تُغلِق
- ils, elles هم يُغلِقون
فعل الفرنسية
يُغلِق
اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.
Présent · الآن، والعادات والحقائق
Passé composé · أفعال منتهية
Imparfait · «اعتاد أن» و«كان يفعل»
Futur simple · الخطط؛ وفي الكلام، “je vais parler” شائع بالقدر نفسه
Conditionnel · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة
Subjonctif présent · الرغبات، الشكوك، “il faut que …”
Impératif · الطلبات والأوامر
جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.
La boulangerie ferme à treize heures le dimanche.
تُغلِق المخبزة الساعة الواحدة ظهرًا أيام الأحد.
J'ai fermé les volets à cause de la chaleur.
أغلقتُ المصاريع بسبب الحرّ.
Le magasin fermait toujours entre midi et deux.
كان المتجر يُغلِق دائمًا بين الثانية عشرة والثانية.
Le musée fermera plus tôt pendant les fêtes.
سيُغلِق المتحف أبكر خلال العطلات.
Tu fermerais la fenêtre ? Il y a un courant d'air.
هل تُغلِق النافذة؟ هناك تيار هواء.
Dépêche-toi avant que la poste ferme.
أسرِع قبل أن تُغلِق مكتب البريد.
Fermez la porte derrière vous, s'il vous plaît.
أغلِقوا الباب خلفكم، من فضلكم.
الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.
المستوى متوسط 2 · Tu as fermé la porte à clé ?
المستوى متقدم 1 · L'école a fermé. On nous l'a annoncé un vendredi.
المستوى متقدم 1 · Sans vous, cette école aurait fermé.
المستوى الطلاقة 2 · Ils ferment une classe ? Il y en a deux !
المستوى الطلاقة 2 · Pas question. On ne ferme pas une école. Jamais de la vie. · Ils ne ferment pas l'école, Marcel. Ils ferment une classe.
المستوى الطلاقة 2 · Avant le quinze. Après, la carte scolaire est fermée.
المستوى الطلاقة 2 · Parce qu'une école de village qui ferme, c'est mauvais pour tout le monde. À une condition.
المستوى الطلاقة 3 · Sans ascenseur. Avec la fenêtre qui ne fermait pas. · Elle ne ferme toujours pas. Entrez, je vous en prie.
المستوى الطلاقة 3 · Emma, pourquoi tout ferme entre midi et deux ?
النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-er.