Ir al contenido
fluentbyear
🇧🇷 Portugués brasileño · Intermedio Nivel 3

PARTE 1 · LECCIÓN 9 DE 30 · 40 MINUTOS

Apparently, You Survived the Cold

Two days after Emily's secret, a video call to Rio, where Carla and Rafael are on the beach in forty degrees, and Bia, in a reindeer jumper, finds out how much she misses home. Then Rafael has news about his sister, and Carla goes red. Say "apparently", "by the look of it", "they say that" and "it feels like", talk about missing the heat, the sea and the noise, and pass on a bit of gossip.

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Thursday the twenty-eighth of December, early afternoon in Chicago, and grey. Bia is sitting on the bed in Daniel's old room, in the reindeer jumper, with her phone. In Rio it's three hours later, and on the screen there's sun, sand, blue sea, and Carla and Rafael under a beach umbrella, waving. Before they hang up, Rafael has some news about his sister. That evening, Susan has a cure for homesickness in her freezer. This is the conversation you'll be able to say by the end of the lesson.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Con una cuenta gratis, guardas las tarjetas que te gustan y los mazos que creas. Volverás directamente a esta tarjeta.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

pelo vistoPEH-loo VEES-tooapparently
você sobreviveuvoh-SAY soh-breh-vee-VAY-ooyou survived
Bia! Pelo visto, você sobreviveu ao frio!BEE-ah! PEH-loo VEES-too, voh-SAY soh-breh-vee-VAY-oo ow FREE-ooBia! Apparently, you survived the cold!
Por pouco. E vocês? Onde vocês estão?poor POH-koo. ee voh-SAYS? OHN-djee voh-SAYS ehs-TOWNGOnly just. And you? Where are you?
uéoo-EHof course, obviously
está fazendo quarenta grausehs-TAH fah-ZAYN-doo kwah-RAYN-tah GROWSit's forty degrees
Na praia, ué. Está fazendo quarenta graus.nah PRY-ah, oo-EH. ehs-TAH fah-ZAYN-doo kwah-RAYN-tah GROWSOn the beach, of course. It's forty degrees.
parece quepah-REH-see keeit feels like
eu saíEH-oo sah-EEI left
Quarenta! Parece que faz um ano que eu saí do Rio.kwah-RAYN-tah! pah-REH-see kee fahs oong AH-noo kee EH-oo sah-EE doo HEE-ooForty! It feels like it's been a year since I left Rio.

28 tarjetas más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.