Ir al contenido
fluentbyear
🇲🇽 Español · Intermedio Nivel 2

PARTE 1 · LECCIÓN 2 DE 30 · 35 MINUTOS Gratis

No lo podía creer

En el almuerzo del domingo en la casa azul, Elena lee la noticia en la cara de Sarah. Cuenta una historia con tres pasados: el viernes cené con Julián, estaba lloviendo a cántaros, él había hecho mole dos veces, me preguntó si quería ser su novia, no me lo podía creer. Entiende «tienes una cara», «cuéntamelo todo» y «le había dado la receta», «lo sé desde enero», «desde que le hablé de ti», «se puso rojo como un tomate», «ahora tiene suegra», «entonces solo se lo diré a Valeria» y «las noticias vuelan».

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Lección 2 · No lo podía creer

Español · 35 minutos

Pulsa reproducir. Las palabras aparecen aquí a medida que las escuchas.

Solo escucha.

Deja que te guíe el oído. Muestra las palabras cuando quieras.
0:0034:53
Toca una línea para escucharla otra vez.Espacio: reproducir · ← →: saltar · F: pantalla completa

LA HISTORIA

En el almuerzo del domingo en la casa azul, Elena ve que Sarah tiene noticias y quiere escucharlo todo.

Escúchala otra vezConversación · 0:30

No se pudo cargar la conversación. Revisa tu conexión y pulsa reproducir otra vez.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Los dos lados de estas tarjetas están en español porque este sitio está en español. Elige tu idioma para leer las traducciones en él. Elige tu idioma

Both sides of these cards are in Spanish because this website is in Spanish. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Forma la frase

Escucha una frase de la lección y pon sus palabras en orden.

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

Tienes una cara...TYEH-nehs OO-nah KAH-rahTienes una cara.. A un amigo.
El viernes cené con Julián.ehl BYEHR-nehs seh-NEH kohn hoo-LYAHNEl viernes cené con Julián.
¡Cuéntamelo todo!KWEHN-tah-meh-loh TOH-doh¡Cuéntamelo todo! A un amigo.
Estaba lloviendo mucho.ehs-TAH-bah yoh-BYEHN-doh MOO-chohEstaba lloviendo a cántaros.
Él había hecho mole, dos veces.ehl ah-BEE-ah EH-choh MOH-leh dohs BEH-sehsÉl había hecho mole, dos veces.
¡Y yo le había dado la receta!ee yoh leh ah-BEE-ah DAH-doh lah rreh-SEH-tah¡Y yo le había dado la receta!
Me preguntó si quería ser su novia.meh preh-goon-TOH see keh-REE-ah sehr soo NOH-byahMe preguntó si quería ser su novia.
No lo podía creer.noh loh poh-DEE-ah kreh-EHRNo lo podía creer.
Entonces le dije que sí.ehn-TOHN-sehs leh DEE-heh keh SEEAsí que le dije que sí.
¡Lo sabía desde enero!loh sah-BEE-ah DEHS-deh eh-NEH-roh¡Lo sé desde enero!
Desde que le hablé de ti.DEHS-deh keh leh ah-BLEH deh teeDesde que le hablé de ti.
Se puso rojo como un jitomate.seh POO-soh RROH-hoh KOH-moh oon hee-toh-MAH-tehSe puso rojo como un tomate.
Pobre Julián. Ahora tiene suegra.POH-breh hoo-LYAHN ah-OH-rah TYEH-neh SWEH-grahPobre Julián. Ahora tiene suegra.
Entonces solo le digo a Valeria.ehn-TOHN-sehs SOH-loh leh DEE-goh ah bah-LEH-ryahEntonces solo le diré a Valeria.
Las noticias vuelan.lahs noh-TEE-syahs BWEH-lahnLas noticias vuelan.