Ir al contenido
fluentbyear
🇲🇽 Español · Intermedio Nivel 2

PARTE 1 · LECCIÓN 3 DE 30 · 34 MINUTOS

¿Quién podrá ser?

Julian lleva a Sarah a su pueblo de tejedores para conocer a su abuela en el telar. Haz suposiciones sobre el presente con el futuro: ¿será pintura?, ¿quién será?, será mi tío, se estará muriendo de hambre, ¿cuántos años tendrá este telar?, debe de tener unos cuatro. Entiende abuela, ella es Sarah, ¿eres la enfermera estadounidense?, lo hice en el telar, me tomó tres meses, es cochinilla, un insecto del cactus, Julian lleva meses hablando de ti y te enseñaré a tejer; di qué hermoso tapete y él siempre aparece a la hora del almuerzo.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Julián lleva a Sarah a su pueblo de tejedores y su abuela le muestra un tapete que hizo en su telar.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Los dos lados de estas tarjetas están en español porque este sitio está en español. Elige tu idioma para leer las traducciones en él. Elige tu idioma

Both sides of these cards are in Spanish because this website is in Spanish. Choose your own language to read the translations in it. Choose your language

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

Abuela, ella es Sara.ah-BWEH-lah EH-yah ehs SAH-rahAbuela, ella es Sarah.
¿Tú eres la enfermera gringa?too EH-rehs lah ehn-fehr-MEH-rah GREEN-gah¿Eres la enfermera estadounidense? A un amigo.
¡Qué bonito tapete!keh boh-NEE-toh tah-PEH-teh¡Qué tapete tan bonito!
Lo hice yo, en el telar.loh EE-seh yoh ehn ehl teh-LAHRYo lo hice, en el telar.
Me tardé tres meses.meh tahr-DEH trehs MEH-sehsMe tomó tres meses.
¿Será pintura?seh-RAH peen-TOO-rah¿Será pintura?
Es grana cochinilla. Un insecto del nopal.ehs GRAH-nah koh-chee-NEE-yah oon een-SEHK-toh dehl noh-PAHLEs grana cochinilla. Un insecto del nopal.
¿Quién será?kyehn seh-RAH¿Quién será?
Será mi tío.seh-RAH mee TEE-ohHa de ser mi tío.
Siempre llega a la hora de comer.SYEHM-preh YEH-gah ah lah OH-rah deh koh-MEHRÉl siempre llega a la hora del almuerzo.
Estará muerto de hambre.ehs-tah-RAH MWEHR-toh deh AHM-brehEstará muerto de hambre.
¿Cuántos años tendrá este telar?KWAHN-tohs AH-nyohs tehn-DRAH EHS-teh teh-LAHR¿Cuántos años tendrá este telar?
Serán como las cuatro.seh-RAHN KOH-moh lahs KWAH-trohSerán como las cuatro.
Julián lleva meses hablando de ti.hoo-LYAHN YEH-bah MEH-sehs ah-BLAHN-doh deh teeJulián lleva meses hablando de ti.
Te enseño a tejer.teh ehn-SEH-nyoh ah teh-HEHRTe enseño a tejer. A un amigo.