Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN PORTUGUÉS BRASILEÑO

valer

to be worth

  • #108 más usado
  • Verbo irregular en -er
  • Gerundio: valendo
  • Participio pasado: valido

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. eu I am worth
  2. você, ele, ela, a gente you are worth
  3. nós we are worth
  4. vocês, eles, elas you all are worth

Pasado

Pretérito Perfeito · acciones terminadas

  1. eu I was worth
  2. você, ele, ela, a gente you were worth
  3. nós we were worth
  4. vocês, eles, elas you all were worth

Futuro

Futuro com ir · planes: “voy a hacer”

  1. eu I am going to be worth
  2. você, ele, ela, a gente you are going to be worth
  3. nós we are going to be worth
  4. vocês, eles, elas you all are going to be worth

Imperfecto

Pretérito Imperfeito · “solía” y “estaba …ndo”

  1. eu I used to be worth
  2. você, ele, ela, a gente you used to be worth
  3. nós we used to be worth
  4. vocês, eles, elas you all used to be worth

Condicional

Futuro do Pretérito · “haría”

  1. eu I would be worth
  2. você, ele, ela, a gente you would be worth
  3. nós we would be worth
  4. vocês, eles, elas you all would be worth

Presente de subjuntivo

Presente do Subjuntivo · deseos, dudas, “que …”

  1. eu (that) I be worth
  2. você, ele, ela, a gente (that) you be worth
  3. nós (that) we be worth
  4. vocês, eles, elas (that) you all be worth

Pasado de subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “si yo fuera”, “se …”

  1. eu (if) I were worth
  2. você, ele, ela, a gente (if) you were worth
  3. nós (if) we were worth
  4. vocês, eles, elas (if) you all were worth

Futuro de subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “cuando” y “si” hablando del futuro

  1. eu (when) I am worth
  2. você, ele, ela, a gente (when) you are worth
  3. nós (when) we are worth
  4. vocês, eles, elas (when) you all are worth

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes

  1. você be worth!
  2. vocês be worth! (all of you)

Cómo usar valer

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Esse carro vale menos do que você pagou.

    This car is worth less than you paid.

  2. Pasado

    A viagem valeu cada centavo.

    The trip was worth every penny.

  3. Futuro

    Isso vai valer muito no futuro.

    That's going to be worth a lot in the future.

  4. Imperfecto

    Naquela época um real valia um dólar.

    Back then one real was worth one dollar.

  5. Condicional

    Valeria a pena esperar a promoção.

    It would be worth waiting for the sale.

  6. Presente de subjuntivo

    Tomara que valha a pena todo esse esforço.

    I hope all this effort is worth it.

  7. Pasado de subjuntivo

    Se a casa valesse mais, eu venderia.

    If the house were worth more, I'd sell.

  8. Futuro de subjuntivo

    Se valer a pena, eu vou.

    If it's worth it, I'll go.

  9. Imperativo

    Valha-me Deus, que susto você me deu!

    Lord help me, what a fright you gave me!

Conviene saber

  • "Vale a pena" is "it's worth it"; "quanto vale?" asks what something is worth; "vale!" is "OK, deal".

Dónde oyes valer

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Portugués brasileño · Intermedio Nivel 1

  • Vale a pena conversar com ela. It's worth talking to her.
  • A viagem valeu a pena. The trip was worth it.
  • Vai valer a pena esperar. It will be worth waiting.
25
Thank Goodness

Intermedio Nivel 1 · Vale.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular en -er.