VERBO EN EGYPTIAN ARABIC
hervir (agua)
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo hiervo | ||
| إِنْتَtú hierves (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú hierves (a una mujer) | ||
| هُوَّél hierve | ||
| هِيَّella hierve | ||
| إِحْنَاnosotros hervimos | ||
| إِنْتُوustedes hierven | ||
| هُمَّellos hierven |
المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo herví | ||
| إِنْتَtú herviste (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú herviste (a una mujer) | ||
| هُوَّél hirvió | ||
| هِيَّella hirvió | ||
| إِحْنَاnosotros hervimos | ||
| إِنْتُوustedes hirvieron | ||
| هُمَّellos hirvieron |
المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo herviré | ||
| إِنْتَtú hervirás (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú hervirás (a una mujer) | ||
| هُوَّél hervirá | ||
| هِيَّella hervirá | ||
| إِحْنَاnosotros herviremos | ||
| إِنْتُوustedes hervirán | ||
| هُمَّellos hervirán |
المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاque yo hierva | ||
| إِنْتَque tú hiervas (a un hombre) | ||
| إِنْتِque tú hiervas (a una mujer) | ||
| هُوَّque él hierva | ||
| هِيَّque ella hierva | ||
| إِحْنَاque nosotros hirvamos | ||
| إِنْتُوque ustedes hiervan | ||
| هُمَّque ellos hiervan |
الأَمْر · a un hombre, a una mujer y a varias personas, y el no hagas
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| إِنْتَ¡hierve! (a un hombre) | ||
| إِنْتِ¡hierve! (a una mujer) | ||
| إِنْتُو¡hiervan! (a varias personas) |
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
بَغْلِي مَيَّة لِلشَّاي كُلّ يُوم الصُّبْح.
Hiervo agua para el té todas las mañanas.
غَلِيت اللَّبَن وِسِبْتُه يِبْرَد شُوَيَّة.
Herví la leche y la dejé enfriar un poco.
المَيَّة هَتِغْلِي فِي دِقِيقْتِين.
El agua hervirá en dos minutos.
لاَزِم تِغْلِي المَيَّة قَبْل مَا تِشْرَبْهَا هِنَا.
Tienes que hervir el agua antes de beberla aquí.
اِغْلِي المَيَّة وِحُطّ النَّعْنَاع بَعْدِين.
Hierve el agua y añade la menta después.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular.