VERBO EN EGYPTIAN ARABIC
tirar; hacer rodar
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo tiro | ||
| إِنْتَtú tiras (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú tiras (a una mujer) | ||
| هُوَّél tira | ||
| هِيَّella tira | ||
| إِحْنَاnosotros tiramos | ||
| إِنْتُوustedes tiran | ||
| هُمَّellos tiran |
المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo tiré | ||
| إِنْتَtú tiraste (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú tiraste (a una mujer) | ||
| هُوَّél tiró | ||
| هِيَّella tiró | ||
| إِحْنَاnosotros tiramos | ||
| إِنْتُوustedes tiraron | ||
| هُمَّellos tiraron |
المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo tiraré | ||
| إِنْتَtú tirarás (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú tirarás (a una mujer) | ||
| هُوَّél tirará | ||
| هِيَّella tirará | ||
| إِحْنَاnosotros tiraremos | ||
| إِنْتُوustedes tirarán | ||
| هُمَّellos tirarán |
المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَا(que) yo tire | ||
| إِنْتَ(que) tú tires (a un hombre) | ||
| إِنْتِ(que) tú tires (a una mujer) | ||
| هُوَّ(que) él tire | ||
| هِيَّ(que) ella tire | ||
| إِحْنَا(que) nosotros tiremos | ||
| إِنْتُو(que) ustedes tiren | ||
| هُمَّ(que) ellos tiren |
الأَمْر · a un hombre, a una mujer y a varias personas, y el no hagas
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| إِنْتَtira (a un hombre) | ||
| إِنْتِtira (a una mujer) | ||
| إِنْتُوtiren (a varias personas) |
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
بَرْمِي الزِّبَالَة كُلّ يُوم الصُّبْح.
Tiro la basura todas las mañanas.
رَمِيت الزَّهْر وِطِلِع دُوبَارَة.
Tiré los dados y saqué un doble.
مِين هَيِرْمِي الأَوَّل, أَنَا وَلَّا إِنْتَ?
¿Quién tirará primero, yo o tú?
مُمْكِن أَرْمِي الوَرَق دَه?
¿Puedo tirar este papel?
اِرْمِي الكُورَة لِأَخُوكِي, يَا لَيْلَى.
Tira la pelota a tu hermano, Layla.
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
Fluidez Nivel 1 · دُورَك, اِرْمِي الزَّهْر. · وِإِنْتَ رَمِيت إِيه?
Fluidez Nivel 1 · وِالزَّهْر تَقِيل زَيّ الطُّوبَة لَمَّا أَرْمِي.
Fluidez Nivel 2 · صَيَّاد غَلْبَان بِيرْمِي شَبَكَة. · قَفَلُه وِرَمَاه فِي البَحْر.
Fluidez Nivel 2 · وِارْمِيه البَحْر.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular.