Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN EGYPTIAN ARABIC

رِضِي

estar complacido; aceptar

  • #480 más usado
  • Verbo irregular
  • Participio activo: رَاضِي

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَاyo estoy complacido
إِنْتَtú estás complacido
إِنْتِtú estás complacida
هُوَّél está complacido
هِيَّella está complacida
إِحْنَاnosotros estamos complacidos
إِنْتُوustedes están complacidos
هُمَّellos están complacidos

Pasado

المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَاyo estuve complacido
إِنْتَtú estuviste complacido
إِنْتِtú estuviste complacida
هُوَّél estuvo complacido
هِيَّella estuvo complacida
إِحْنَاnosotros estuvimos complacidos
إِنْتُوustedes estuvieron complacidos
هُمَّellos estuvieron complacidos

Futuro

المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَاyo estaré complacido
إِنْتَtú estarás complacido
إِنْتِtú estarás complacida
هُوَّél estará complacido
هِيَّella estará complacida
إِحْنَاnosotros estaremos complacidos
إِنْتُوustedes estarán complacidos
هُمَّellos estarán complacidos

Después de querer, deber y poder

المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)

Forma Afirmativo Negativo
أَنَا(que) yo esté complacido
إِنْتَ(que) tú estés complacido
إِنْتِ(que) tú estés complacida
هُوَّ(que) él esté complacido
هِيَّ(que) ella esté complacida
إِحْنَا(que) nosotros estemos complacidos
إِنْتُو(que) ustedes estén complacidos
هُمَّ(que) ellos estén complacidos

Órdenes

الأَمْر · a un hombre, a una mujer y a varias personas, y el no hagas

Forma Afirmativo Negativo
إِنْتَtú, está complacido
إِنْتِtú, está complacida
إِنْتُوustedes, estén complacidos

Cómo usar رِضِي

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    تِيتَة مَا بِتِرْضَاش تَاكُل بَرَّه.

    La abuela no aceptará comer fuera.

  2. Pasado

    العَمّ مَحْمُود رِضِي بِالسِّعْر فِي الآخِر.

    Al final, el tío Mahmoud aceptó el precio.

  3. Futuro

    هُوَّ هَيِرْضَى بِأَيّ شَقَّة قُرَيِّبَة.

    Él estará contento con cualquier departamento cercano.

  4. Después de querer, deber y poder

    لاَزِم تِرْضَى بِاللِّي عَنْدَك.

    Tienes que estar contento con lo que tienes.

  5. Órdenes

    اِرْضَى بِنَصِيبَك, يَا كَرِيم, وِاشْتَغَل.

    Acepta tu suerte, Karim, y ponte a trabajar.

Conviene saber

  • رِضِي va con بِ: رِضِي بِالسِّعْر significa aceptar el precio.

Dónde oyes رِضِي

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Egyptian Arabic · Fluidez Nivel 2

  • النَّاس مَا بِتِرْضَى بِحَاجَة. La gente nunca está satisfecha con nada.
  • جُحَا مَا رِضِيش يِسْمَع النَّاس. Goha se negó a escuchar a la gente.
  • هَتِرْضَى بِالآخِر دَه? ¿Aceptarás ese final?

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular.