VERBO EN EGYPTIAN ARABIC
planchar
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo plancho | ||
| إِنْتَtú planchas (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú planchas (a una mujer) | ||
| هُوَّél plancha | ||
| هِيَّella plancha | ||
| إِحْنَاnosotros planchamos | ||
| إِنْتُوustedes planchan | ||
| هُمَّellos planchan |
المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo planché | ||
| إِنْتَtú planchaste (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú planchaste (a una mujer) | ||
| هُوَّél planchó | ||
| هِيَّella planchó | ||
| إِحْنَاnosotros planchamos | ||
| إِنْتُوustedes plancharon | ||
| هُمَّellos plancharon |
المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo plancharé | ||
| إِنْتَtú plancharás (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú plancharás (a una mujer) | ||
| هُوَّél planchará | ||
| هِيَّella planchará | ||
| إِحْنَاnosotros plancharemos | ||
| إِنْتُوustedes plancharán | ||
| هُمَّellos plancharán |
المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاque yo planche | ||
| إِنْتَque tú planches (a un hombre) | ||
| إِنْتِque tú planches (a una mujer) | ||
| هُوَّque él planche | ||
| هِيَّque ella planche | ||
| إِحْنَاque nosotros planchemos | ||
| إِنْتُوque ustedes planchen | ||
| هُمَّque ellos planchen |
الأَمْر · a un hombre, a una mujer y a varias personas, y el no hagas
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| إِنْتَplancha (a un hombre) | ||
| إِنْتِplancha (a una mujer) | ||
| إِنْتُوplanchén (a varias personas) |
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
بَكْوِي قُمْصَانِي يُوم الجُمْعَة.
Plancho mis camisas el viernes.
كَوِيت الفُسْتَان لِلفَرَح اِمْبَارِح.
Planché el vestido para la boda ayer.
المَكْوَجِي هَيِكْوِي البَدْلَة بُكْرَة.
El planchador planchará el traje mañana.
لاَزِم أَكْوِي الهُدُوم قَبْل السَّفَر.
Tengo que planchar la ropa antes del viaje.
اِكْوِي القَمِيص دَه بِالرَّاحَة.
Plancha esta camisa con cuidado.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular.