VERBO EN EGYPTIAN ARABIC
proteger
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
المُضَارِع · ahora y hábitos: las formas con b- (بَكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo protejo | ||
| إِنْتَtú proteges (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú proteges (a una mujer) | ||
| هُوَّél protege | ||
| هِيَّella protege | ||
| إِحْنَاnosotros protegemos | ||
| إِنْتُوustedes protegen | ||
| هُمَّellos protegen |
المَاضِي · acciones terminadas (كَتَبْت, كَتَب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo protegí | ||
| إِنْتَtú protegiste (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú protegiste (a una mujer) | ||
| هُوَّél protegió | ||
| هِيَّella protegió | ||
| إِحْنَاnosotros protegimos | ||
| إِنْتُوustedes protegieron | ||
| هُمَّellos protegieron |
المُسْتَقْبَل · planes: las formas con ha- (هَاكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاyo protegeré | ||
| إِنْتَtú protegerás (a un hombre) | ||
| إِنْتِtú protegerás (a una mujer) | ||
| هُوَّél protegerá | ||
| هِيَّella protegerá | ||
| إِحْنَاnosotros protegeremos | ||
| إِنْتُوustedes protegerán | ||
| هُمَّellos protegerán |
المُضَارِع المُجَرَّد · el presente sin prefijo (عَايِز أَكْتِب, لاَزِم تِكْتِب)
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| أَنَاque yo proteja | ||
| إِنْتَque tú protejas (a un hombre) | ||
| إِنْتِque tú protejas (a una mujer) | ||
| هُوَّque él proteja | ||
| هِيَّque ella proteja | ||
| إِحْنَاque nosotros protejamos | ||
| إِنْتُوque ustedes protejan | ||
| هُمَّque ellos protejan |
الأَمْر · a un hombre, a una mujer y a varias personas, y el no hagas
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| إِنْتَprotege (a un hombre)! | ||
| إِنْتِprotege (a una mujer)! | ||
| إِنْتُوprotejan (a varias personas)! |
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
الكْرِيم دَه بِيِحْمِي الوِشّ مِن الشَّمْس.
Esta crema protege el rostro del sol.
الشَّمْسِيَّة حَمِتْنَا مِن الشَّمْس عَلَى البَحْر.
La sombrilla nos protegió del sol en la playa.
الجَاكِت دَه هَيِحْمِيك مِن البَرْد.
Esta chaqueta te protegerá del frío.
لاَزِم نِحْمِي الوِلاَد مِن الشَّارِع.
Tenemos que proteger a los niños de la calle.
اِحْمِي رَاسَك مِن الشَّمْس, اِلْبِس بُرْنِيطَة.
Protege tu cabeza del sol; ponte un sombrero.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular.