Órdenes
الأَمْر · a un hombre, a una mujer y a varias personas, y el no hagas
| Forma | Afirmativo | Negativo |
|---|---|---|
| إِنْتَ¡dámelo! (tú — dirigido a un hombre) | ||
| إِنْتِ¡dámelo! (tú — dirigido a una mujer) | ||
| إِنْتُو¡dénmelo! (ustedes) |
VERBO EN EGYPTIAN ARABIC
هَات
dar aquí, entregar (solo imperativo)
- #103 más usado
- Verbo regular
Conjugación
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Cómo usar هَات
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
-
Órdenes
هَات الشَّنْطَة, يَا كَرِيم, تِقِيلَة.
Dame la bolsa, Karim; pesa mucho.
Conviene saber
- هَات es siempre un mandato — «dar aquí», «entrégalo» —: para expresar cualquier otro tiempo los egipcios usan جَاب y يِجِيب.
- Lleva el objeto inmediatamente después: هَات الشَّنْطَة, هَاتِي الفُلُوس.
Dónde oyes هَات
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
Egyptian Arabic · Principiante Nivel 3
- هَات الشَّنْطَة يَا بَشْمُهَنْدِس. Dame la maleta, ingeniero.
- قُلْت لُه هَات العِيش مِن الفُرْن. Le dije que trajera el pan de la panadería.
- هَاقُول لُه هَات الكُرْسِي. Le diré que traiga la silla.
Egyptian Arabic · Avanzado Nivel 2
- هَات الشَّنْطَة يَا بَشْمُهَنْدِس. Dame la maleta, ingeniero.
- قُلْت لُه هَات العِيش مِن الفُرْن. Le dije que trajera el pan de la panadería.
- هَاقُول لُه هَات الكُرْسِي. Le diré que traiga la silla.
5
Saliendo de Heliópolis
Necesita suscripción
14
Principiante Nivel 3 · هَات الشَّنْطَة يَا بَشْمُهَنْدِس.
Sostén el nivel
Necesita suscripción
8
Avanzado Nivel 2 · الدَّرْب كُلُّه مَايِل. هَات الشَّاكُوش.
Dentro de dos días
Necesita suscripción
24
Avanzado Nivel 3 · الخَمِيس بَعْد أَرْبَعَة, وِهَات الوَصْل.
Ella sigue llorando.
Necesita suscripción
Avanzado Nivel 3 · هَاتِيهَا لِي, يَا سَلْمَى.
Verbos como este
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.