Presente
वर्तमान काल · ahora y hábitos: las formas en -ता (जाता हूँ)
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंYo engordo | ||
| तुमTú engordas | ||
| आपUsted engorda | ||
| वहÉl/Ella engorda | ||
| हमNosotros engordamos | ||
| वेEllos engordan |
Conjugación
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Continuo
अपूर्ण वर्तमान · sucediendo ahora mismo: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंYo estoy engordando | ||
| तुमTú estás engordando | ||
| आपUsted está engordando | ||
| वहÉl/Ella está engordando | ||
| हमNosotros estamos engordando | ||
| वेEllos están engordando |
Pasado
सामान्य भूत · acciones terminadas (गया, गई); un verbo transitivo pone ने en el sujeto y concuerda con el objeto
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंYo engordé | ||
| तुमTú engordaste | ||
| आपUsted engordó | ||
| वहÉl/Ella engordó | ||
| हमNosotros engordamos | ||
| वेEllos engordaron |
Imperfecto
अपूर्ण भूत · “solía” y “estaba …ndo”: las formas en -ता con था (जाता था)
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंYo engordaba | ||
| तुमTú engordabas | ||
| आपUsted engordaba | ||
| वहÉl/Ella engordaba | ||
| हमNosotros engordábamos | ||
| वेEllos engordaban |
Futuro
भविष्यत् काल · planes y promesas (जाऊँगा, जाएंगे)
| Forma | Masculino | Femenino |
|---|---|---|
| मैंYo engordaré | ||
| तुमTú engordarás | ||
| आपUsted engordará | ||
| वहÉl/Ella engordará | ||
| हमNosotros engordaremos | ||
| वेEllos engordarán |
Subjuntivo
संभावनार्थ · deseos, “¿debo…?”, “para que”: जाऊँ, जाएं
- मैं (que) yo engorde
- तुम (que) tú engordes
- आप (que) usted engorde
- वह (que) él/ella engorde
- हम (que) nosotros engordemos
- वे (que) ellos engorden
Cómo usar मोटा होना
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
-
Presente
शादी के बाद बहुत लोग मोटे होते हैं.
Mucha gente engorda después del matrimonio.
-
Continuo
मैं मिठाई खा-खाकर मोटी हो रही हूँ.
Estoy engordando por comer dulces.
-
Pasado
पिछले साल मैं पाँच किलो मोटा हुआ.
El año pasado engordé cinco kilos.
-
Imperfecto
हर सर्दियों में हम सब थोड़े मोटे होते थे.
Cada invierno todos solíamos engordar un poco.
-
Futuro
इतने समोसे खाओगे, तो मोटे होगे.
Si comes tantas samosas, vas a engordar.
-
Subjuntivo
मैं नहीं चाहती कि बच्चा इतना मोटा हो.
No quiero que el niño engorde tanto.
Conviene saber
- मोटा concuerda como un adjetivo y no lleva ने: रोहन मोटा हुआ, नेहा मोटी हुई, दोनों मोटे हुए.
Verbos como este
El mismo patrón, en otros verbos: verbo intransitivo.