Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN HINDI

मुस्कुराना

sonreír

  • #99 más usado
  • Verbo intransitivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

वर्तमान काल · ahora y hábitos: las formas en -ता (जाता हूँ)

Forma Masculino Femenino
मैंyo sonrío
तुमtú sonríes
आपusted sonríe
वहél/ella sonríe
हमnosotros sonreímos
वेellos sonríen

Continuo

अपूर्ण वर्तमान · sucediendo ahora mismo: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Forma Masculino Femenino
मैंyo estoy sonriendo
तुमtú estás sonriendo
आपusted está sonriendo
वहél/ella está sonriendo
हमnosotros estamos sonriendo
वेellos están sonriendo

Pasado

सामान्य भूत · acciones terminadas (गया, गई); un verbo transitivo pone ने en el sujeto y concuerda con el objeto

Forma Masculino Femenino
मैंyo sonreí
तुमtú sonreíste
आपusted sonrió
वहél/ella sonrió
हमnosotros sonreímos
वेellos sonrieron

Imperfecto

अपूर्ण भूत · “solía” y “estaba …ndo”: las formas en -ता con था (जाता था)

Forma Masculino Femenino
मैंyo sonreía
तुमtú sonreías
आपusted sonreía
वहél/ella sonreía
हमnosotros sonreíamos
वेellos sonreían

Futuro

भविष्यत् काल · planes y promesas (जाऊँगा, जाएंगे)

Forma Masculino Femenino
मैंyo sonreiré
तुमtú sonreirás
आपusted sonreirá
वहél/ella sonreirá
हमnosotros sonreiremos
वेellos sonreirán

Subjuntivo

संभावनार्थ · deseos, “¿debo…?”, “para que”: जाऊँ, जाएं

  1. मैं que yo sonría
  2. तुम que tú sonrías
  3. आप que usted sonría
  4. वह que él/ella sonría
  5. हम que nosotros sonriamos
  6. वे que ellos sonrían

Peticiones y órdenes

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप y el muy cortés -इएगा

  1. तू sonríe (tú)
  2. तुम sonríe (a un amigo)
  3. आप sonría (usted)
  4. आप (और भी विनम्र) sonría, por favor (usted)

Cómo usar मुस्कुराना

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    दादी जी हमेशा सबको देखकर मुस्कुराती हैं.

    Dadi ji siempre sonríe cuando ve a alguien.

  2. Continuo

    तुम क्यों मुस्कुरा रहे हो?

    ¿Por qué estás sonriendo?

  3. Pasado

    फ़ोटो में सब लोग मुस्कुराए.

    En la foto, todos sonrieron.

  4. Imperfecto

    वह मुझे देखकर रोज़ मुस्कुराती थी.

    Ella solía sonreírme todos los días.

  5. Futuro

    यह मज़ाक सुनकर पापा जी ज़रूर मुस्कुराएंगे.

    Papa ji seguramente sonreirá cuando escuche este chiste.

  6. Subjuntivo

    मैं चाहता हूँ कि तुम फिर से मुस्कुराओ.

    Quiero que sonrías de nuevo.

  7. Peticiones y órdenes

    कैमरे की ओर देखो और मुस्कुराओ!

    ¡Mira a la cámara y sonríe!

Conviene saber

  • मुस्कुराना es una sonrisa; una risa es हँसना.

Dónde oyes मुस्कुराना

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Hindi · Principiante Nivel 2

  • दादी जी हमेशा मुस्कुराती हैं. Dadi ji siempre sonríe.
  • वह फ़ोटो में मुस्कुराया. Él sonrió en la foto.
  • मैं फ़ोटो में मुस्कुराऊँगी. Sonreiré en la foto.

Hindi · Avanzado Nivel 1

  • दादी जी हमेशा मुस्कुराती हैं. Dadi ji siempre sonríe.
  • वह फ़ोटो में मुस्कुराया. Él sonrió en la foto.
  • मैं फ़ोटो में मुस्कुराऊँगी. Sonreiré en la foto.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo intransitivo.