Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN HINDI

उठना

levantarse (ponerse de pie)

  • #31 más usado
  • Verbo intransitivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

वर्तमान काल · ahora y hábitos: las formas en -ता (जाता हूँ)

Forma Masculino Femenino
मैंyo me levanto
तुमtú te levantas
आपusted se levanta
वहél/ella se levanta
हमnosotros nos levantamos
वेellos/ellas se levantan

Continuo

अपूर्ण वर्तमान · sucediendo ahora mismo: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Forma Masculino Femenino
मैंyo me estoy levantando
तुमtú te estás levantando
आपusted se está levantando
वहél/ella se está levantando
हमnosotros nos estamos levantando
वेellos/ellas se están levantando

Pasado

सामान्य भूत · acciones terminadas (गया, गई); un verbo transitivo pone ने en el sujeto y concuerda con el objeto

Forma Masculino Femenino
मैंyo me levanté
तुमtú te levantaste
आपusted se levantó
वहél/ella se levantó
हमnosotros nos levantamos
वेellos/ellas se levantaron

Imperfecto

अपूर्ण भूत · “solía” y “estaba …ndo”: las formas en -ता con था (जाता था)

Forma Masculino Femenino
मैंyo me levantaba
तुमtú te levantabas
आपusted se levantaba
वहél/ella se levantaba
हमnosotros nos levantábamos
वेellos/ellas se levantaban

Futuro

भविष्यत् काल · planes y promesas (जाऊँगा, जाएंगे)

Forma Masculino Femenino
मैंyo me levantaré
तुमtú te levantarás
आपusted se levantará
वहél/ella se levantará
हमnosotros nos levantaremos
वेellos/ellas se levantarán

Subjuntivo

संभावनार्थ · deseos, “¿debo…?”, “para que”: जाऊँ, जाएं

  1. मैं que yo me levante
  2. तुम que tú te levantes
  3. आप que usted se levante
  4. वह que él/ella se levante
  5. हम que nosotros nos levantemos
  6. वे que ellos/ellas se levanten

Peticiones y órdenes

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप y el muy cortés -इएगा

  1. तू levántate
  2. तुम levántate
  3. आप levántese
  4. आप (और भी विनम्र) por favor, levántese

Cómo usar उठना

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    मैं रोज़ सुबह छह बजे उठता हूँ.

    Me levanto a las seis cada mañana.

  2. Continuo

    रुको, दादी जी अभी उठ रही हैं.

    Espera, Dadi ji se está levantando ahora mismo.

  3. Pasado

    आज मैं देर से उठा, इसलिए बस छूट गई.

    Me levanté tarde hoy, así que perdí el autobús.

  4. Imperfecto

    गाँव में हम सब सूरज के साथ उठते थे.

    En el pueblo todos nos levantábamos con el sol.

  5. Futuro

    कल मैं पाँच बजे उठूँगा और दौड़ने जाऊँगा.

    Mañana me levantaré a las cinco e iré a correr.

  6. Subjuntivo

    शायद पापा जी थोड़ी देर में उठें.

    Quizás Papa ji se levante dentro de un rato.

  7. Peticiones y órdenes

    रोहन, उठो, स्कूल के लिए देर हो रही है!

    ¡Rohan, levántate, vas a llegar tarde a la escuela!

Conviene saber

  • उठना significa levantarse o alzarse; el causativo उठाना significa levantar algo o despertar a alguien.

Dónde oyes उठना

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Hindi · Principiante Nivel 2

  • मैं रोज़ छह बजे उठता हूँ. Me levanto a las seis todos los días.
  • आज मैं पाँच बजे उठी. Hoy me levanté a las cinco.
  • कल मैं सात बजे उठूँगा. Mañana me levantaré a las siete.

Hindi · Avanzado Nivel 3

  • मैं रोज़ छह बजे उठता हूँ. Me levanto a las seis todos los días.
  • आज मैं पाँच बजे उठी. Hoy me levanté a las cinco.
  • कल मैं सात बजे उठूँगा. Mañana me levantaré a las siete.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo intransitivo.