Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN HINDI

सकना

poder, ser capaz (después de la raíz de un verbo)

  • #9 más usado
  • Verbo intransitivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

वर्तमान काल · ahora y hábitos: las formas en -ता (जाता हूँ)

Forma Masculino Femenino
मैंyo puedo
तुमtú puedes
आपusted puede
वहél/ella puede
हमnosotros podemos
वेellos/ellas pueden

Pasado

सामान्य भूत · acciones terminadas (गया, गई); un verbo transitivo pone ने en el sujeto y concuerda con el objeto

Forma Masculino Femenino
मैंyo pude
तुमtú pudiste
आपusted pudo
वहél/ella pudo
हमnosotros pudimos
वेellos/ellas pudieron

Imperfecto

अपूर्ण भूत · “solía” y “estaba …ndo”: las formas en -ता con था (जाता था)

Forma Masculino Femenino
मैंyo pude
तुमtú pudiste
आपusted pudo
वहél/ella pudo
हमnosotros pudimos
वेellos/ellas pudieron

Futuro

भविष्यत् काल · planes y promesas (जाऊँगा, जाएंगे)

Forma Masculino Femenino
मैंyo podré
तुमtú podrás
आपusted podrá
वहél/ella podrá
हमnosotros podremos
वेellos/ellas podrán

Subjuntivo

संभावनार्थ · deseos, “¿debo…?”, “para que”: जाऊँ, जाएं

  1. मैं que yo pueda
  2. तुम que tú puedas
  3. आप que usted pueda
  4. वह que él/ella pueda
  5. हम que nosotros podamos
  6. वे que ellos/ellas puedan

Cómo usar सकना

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    मैं थोड़ी हिंदी बोल सकती हूँ.

    Puedo hablar un poco de hindi.

  2. Continuo

    मैं अभी नहीं आ सकता, मैं खाना बना रहा हूँ.

    No puedo venir ahora mismo, estoy cocinando.

  3. Pasado

    कल मैं क्लास में नहीं आ सकी.

    Ayer no pude venir a clase.

  4. Imperfecto

    बचपन में मैं पेड़ पर चढ़ सकता था.

    De niño podía trepar árboles.

  5. Futuro

    क्या आप कल आ सकेंगे?

    ¿Podrás venir mañana?

  6. Subjuntivo

    ज़ोर से बोलो ताकि सब सुन सकें.

    Habla más fuerte para que todos puedan oír.

Conviene saber

  • सकना nunca se usa solo: sigue a la raíz de un verbo, जा सकता हूँ, बोल सकते हैं.
  • No uses ने en el pasado, sea cual sea el verbo que tenga delante: मैं नहीं आ सका, वह नहीं खा सकी.

Dónde oyes सकना

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Hindi · Principiante Nivel 1

  • मैं थोड़ी हिंदी बोल सकता हूँ. Puedo hablar un poco de hindi.
  • मैं कल नहीं आ सकी. No pude venir ayer.
  • तुम कल जलेबी बना सकोगे. Podrás hacer las espirales mañana.

Hindi · Principiante Nivel 2

  • मैं थोड़ी हिंदी बोल सकता हूँ. Puedo hablar un poco de hindi.
  • मैं कल नहीं आ सकी. No pude venir ayer.
  • तुम कल जलेबी बना सकोगे. Podrás hacer las espirales mañana.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo intransitivo.