सकना (pouvoir, être capable (après le radical d'un verbe)) · Conjugaison du verbe en Hindi

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Dites-la d’abordMasquez les formes et testez-vous

वर्तमान काल · maintenant et les habitudes : les formes en -ता (जाता हूँ)

सामान्य भूत · actions terminées (गया, गई) ; un verbe transitif met ने sur son sujet et s’accorde avec son objet

अपूर्ण भूत · « avant, je… » et « j’étais en train de… » : les formes en -ता avec था (जाता था)

भविष्यत् काल · projets et promesses (जाऊँगा, जाएंगे)

संभावनार्थ · souhaits, « dois-je… ? », « pour que » : जाऊँ, जाएं

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

Présent

मैं थोड़ी हिंदी बोल सकती हूँ.

Je peux parler un peu d'hindi.
Continu

मैं अभी नहीं आ सकता, मैं खाना बना रहा हूँ.

Je ne peux pas venir tout de suite, je suis en train de cuisiner.
Passé

कल मैं क्लास में नहीं आ सकी.

Hier, je n'ai pas pu venir en cours.
Imparfait

बचपन में मैं पेड़ पर चढ़ सकता था.

Quand j'étais enfant, je pouvais grimper aux arbres.
Futur

क्या आप कल आ सकेंगे?

Pourras-tu venir demain ?
Subjonctif

ज़ोर से बोलो ताकि सब सुन सकें.

Parle fort pour que tout le monde puisse entendre.

सकना ne se tient jamais seul : il suit la racine d'un verbe, जा सकता हूँ, बोल सकते हैं.
Pas de ने au passé, quel que soit le verbe qui précède : मैं नहीं आ सका, वह नहीं खा सकी.