VERBO EM HINDI

उठना

levantar-se, acordar

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Diga primeiroEsconda as formas e teste você mesmo

वर्तमान काल · agora e hábitos: as formas em -ता (जाता हूँ)

अपूर्ण वर्तमान · acontecendo agora mesmo: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Forma	Masculino	Feminino
मैंeu estou me levantando
तुमvocê está se levantando
आपvocê está se levantando (formal)
वहele/ela está se levantando
हमnós estamos nos levantando
वेeles/elas estão se levantando

सामान्य भूत · ações concluídas (गया, गई); um verbo transitivo põe ने no sujeito e concorda com o objeto

अपूर्ण भूत · “costumava” e “estava …ndo”: as formas em -ता com था (जाता था)

Forma	Masculino	Feminino
मैंeu costumava me levantar
तुमvocê costumava se levantar
आपvocê costumava se levantar (formal)
वहele/ela costumava se levantar
हमnós costumávamos nos levantar
वेeles/elas costumavam se levantar

भविष्यत् काल · planos e promessas (जाऊँगा, जाएंगे)

Forma	Masculino	Feminino
मैंeu vou me levantar
तुमvocê vai se levantar
आपvocê vai se levantar (formal)
वहele/ela vai se levantar
हमnós vamos nos levantar
वेeles/elas vão se levantar

संभावनार्थ · desejos, “devo…?”, “para que”: जाऊँ, जाएं

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप e o muito educado -इएगा

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

Presente

मैं रोज़ सुबह छह बजे उठता हूँ.

Eu me levanto às seis todas as manhãs.
Contínuo

रुको, दादी जी अभी उठ रही हैं.

Espera, Dadi ji está se levantando agora.
Passado

आज मैं देर से उठा, इसलिए बस छूट गई.

Hoje me levantei tarde, então perdi o ônibus.
Imperfeito

गाँव में हम सब सूरज के साथ उठते थे.

Na aldeia, todos nós costumávamos nos levantar com o nascer do sol.
Futuro

कल मैं पाँच बजे उठूँगा और दौड़ने जाऊँगा.

Amanhã vou me levantar às cinco e sair para correr.
Subjuntivo

शायद पापा जी थोड़ी देर में उठें.

Talvez Papa ji se levante daqui a pouco.
Pedidos e ordens

रोहन, उठो, स्कूल के लिए देर हो रही है!

Rohan, levanta, você está atrasado para a escola!