VERBO EN HINDI

पहुँचना

llegar, alcanzar

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Dilo primeroOculta las formas y ponte a prueba

वर्तमान काल · ahora y hábitos: las formas en -ता (जाता हूँ)

अपूर्ण वर्तमान · sucediendo ahora mismo: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Forma	Masculino	Femenino
मैंyo estoy llegando
तुमtú estás llegando
आपusted está llegando
वहél/ella está llegando
हमnosotros estamos llegando
वेellos/ellas están llegando

सामान्य भूत · acciones terminadas (गया, गई); un verbo transitivo pone ने en el sujeto y concuerda con el objeto

अपूर्ण भूत · “solía” y “estaba …ndo”: las formas en -ता con था (जाता था)

भविष्यत् काल · planes y promesas (जाऊँगा, जाएंगे)

संभावनार्थ · deseos, “¿debo…?”, “para que”: जाऊँ, जाएं

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप y el muy cortés -इएगा

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

Presente

मैं रोज़ नौ बजे दफ़्तर पहुँचती हूँ.

Llego a la oficina a las nueve todos los días.
Continuo

हम बस पाँच मिनट में पहुँच रहे हैं.

Llegamos en solo cinco minutos.
Pasado

ट्रेन दो घंटे देर से दिल्ली पहुँची.

El tren llegó a Delhi con dos horas de retraso.
Imperfecto

पहले चिट्ठी एक हफ़्ते में पहुँचती थी.

Antes, una carta solía tardar una semana en llegar.
Futuro

नेहा कल सुबह जयपुर पहुँचेगी.

Neha llegará a Jaipur mañana por la mañana.
Subjuntivo

जल्दी चलो ताकि हम समय पर पहुँचें.

Apurémonos para llegar a tiempo.
Peticiones y órdenes

स्टेशन पर ठीक सात बजे पहुँचो.

Llega a la estación a las siete en punto.

El lugar al que llegas no lleva posposición, घर पहुँचा, दिल्ली पहुँचे; el causativo पहुँचाना significa dejar a alguien.

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

मैं रोज़ नौ बजे दुकान पहुँचता हूँ. Llego a la tienda a las nueve todos los días.
हम सात बजे गाँव पहुँचे. Llegamos al pueblo a las siete.
हम दो घंटे में पहुँचेंगे. Llegaremos en dos horas.

मैं रोज़ नौ बजे दुकान पहुँचता हूँ. Llego a la tienda a las nueve todos los días.
हम सात बजे गाँव पहुँचे. Llegamos al pueblo a las siete.
हम दो घंटे में पहुँचेंगे. Llegaremos en dos horas.